Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þyngd
[θiŋd̥] - f (-ar, -ir) 1. váha, hmotnost Bókin er 3 kg á / að þyngd. Knížka váží tři kilogramy. 2. fyz. tíha (fyzikální veličina)
Islandsko-český studijní slovník
þyngd
þyngd Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ir) ↩ þyngdar-
[θiŋd̥]
1. váha, hmotnost
Bókin er 3 kg á / að þyngd. Knížka váží tři kilogramy.
2. fyz. tíha (fyzikální veličina)
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomþyngdþyngdin
accþyngdþyngdina
datþyngdþyngdinni
genþyngdarþyngdarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomþyngdirþyngdirnar
accþyngdirþyngdirnar
datþyngdumþyngdunum
genþyngdaþyngdanna
TATOEBA
Þessir bitar munu ekki halda þyngd þaksins. Tyto nosníky neudrží tíhu střechy.
Er þessi stigi nógu sterkur til að bera þyngd mína? Je ten žebřík dost silný, aby unesl moji váhu?
Příklady ve větách
e-r er þyngdar sinnar virði í gulli (kdo) má cenu zlata
Synonyma a antonyma
vigt váha (hmotnost)
þungi váha, tíha
Tématicky podobná slova
FYZIKA - EÐLISFRÆÐI
aðdráttarafl, aðdráttarafl, aðdráttarkraftur, aðdráttarlinsa, aðfallshorn, aðkastshorn, afl, aflfræði, aflmælir, afseglun, afsegulmagna, afsegulmögnun, afstæðiskenning, alfageislun, alfasundrun, algeislari, algeislun, alkul, alspeglun, andefni, angström, anjón, anóða, antinevtróna, antiprótóna, Arkímedes, atlag, atóm, atómkjarni, atómklukka, atómmassi, auðgun, augngler, átakspunktur, bakjón, bakskaut, bar, bergfræðismásjá, betageislun, betasundrun, beygjuþol, bjúgskekkja, blávik, blossamark, bogaljós, bóseind, bósóna, brautarslétta, brennidepill, brennipunktur, brennivídd, brothorn, brotþol, brunamark, bræðsluhitastig, bræðsluvarmi, bylgja, bylgju, bylgjubeygja, bylgjubrot, bylgjufall, bylgjujafna, bylgjulengd, bylgjustafn, desibel, desíbel, díóða, dopplerhrif, dreifigler, dreifilinsa, eðlisleiðni, eðlisstærð, eðlisvarmi, eðlisviðnám, einangrari, eind, einingakerfi, einingarlaus, einsátta, elektróða, elektróna, endurkast, endurkasta, endurskinshlutfall, erg, eyðiróf, fall, fareind, fasa, fasalínurit, fasaskipti, fasi, flúrgeislun, flúrljómandi, flúrljómun, flæði, forjón, forskaut, fosfórljómandi, fosfórljómun, fón, fráhrindandi, frostmark, frumeind, frumeinda, frumeindakenning, frumeindakjarni, frumeindaklukka, frumeindamassi, frumeindar, gammageislar, gammageislun, gammasundrun, gashamur, Geiger-nemi, Geiger-teljari, geimgeislar, geislabeinir, geislabrot, geislagjafi, geislamælingar, geisli, geislunarmælingar, gígavattstund, gírkerfi, gleyping, gleypni, gleypni, grop, grunneining, grunnvél, gufuafl, hálfleiðari, hárpípa, hárpípukraftur, hárpípuverkun, heildarkraftur, helmingunartími, hermitíðni, hestafl, himnuflæði, hitaeining, hitageislun, hitagildi, hljóðbrot, hljóðbylgja, hljóðhraði, hlutgler, holspegill, holumyndun, hornhraði, hornhröðun, hraðall, hraði, hreyfi, hreyfimagn, hreyfiorka, hrif, hringhraðall, hringhreyfing, hröðun, hverfitregða, hverfiþungi, iðustreymi, infrarauður, inngangsafl, innhljóð, innrauður, innrænn, ísog, ísótóp, ísótópur, jafnmættislína, jafnspenna, jarðsegulsvið, jáeind, jákvæður, járnseglun, jón, jóna, jónaður, jónandi, jónandi, jónun, katjón, katóða, kerti, kílórið, kílóvattstund, kílóvolt, kjarna, kjarnahvarf, kjarnakljúfur, kjarnaklofnun, kjarnasamruni, kjarnategund, kjarni, kjarnkleyfur, kjarnorku, kjörgas, kljúfanlegur, klofning, kraftlína, kraftur, kraftvægi, kristalgrind, kristallur, kúrí, kvarki, kvarkur, kveikimark, lagstreymi, langbylgja, langsbylgja, lausnarhraði, leiðandi, leiðari, leiðir, leiðni, lengdarstytting, leysigeisli, leysir, linsa, linsukíkir, linsusjónauki, litróf, litrófs, litrófsgreining, litsjá, ljómi, ljómun, ljósafl, ljósbogi, ljósbrot, ljósbrotsstuðull, ljósbylgja, ljósfræði, ljóshraði, ljósnemi, ljósröfun, lofthamur, lofttæmi, loftþrýstingur, loftþyngd, lokakraftur, marktíðni, massa, massaeining, massagreinir, massahlutfall, massamiðja, massatala, meðseglun, megarið, megavatt, megavattstund, meysir, miðbylgja, miðflótta, miðflóttaafl, miðflóttakraftur, miðfælinn, miðsóknar, miðsóknarafl, miðsóknarhröðun, miðsóknarkraftur, millibar, mínushleðsla, mínusjón, mínusskaut, mólekúl, mótseglandi, mótseglun, mótstaða, neikvæður, nevtróna, nifteinda, núningskraftur, núningsmótstaða, núningur, ofurleiðandi, ofurleiðari, ofurleiðni, orka, orkulítill, orkumikill, orkuríkur, orkuþröskuldur, ormagöng, osmósa, osmósuþrýstingur, pankrómatískur, plasma, plúshleðsla, plúsjón, plússkaut, pólun, pólvelta, pósitróna, rafbogi, rafdráttur, rafeinda, rafeindabyssa, rafeindahvel, rafeindalampi, rafeindavolt, rafgas, raflausn, rafleiðni, rafljómun, rafmagn, raforka, rafrýmd, rafsegul, rafsegulbylgja, rafsegulgeislun, rafsegulsvið, rafsjá, rafspenna, rafsvari, rafsvið, rafsvörunar, rafsvörunarstuðull, rafvaki, rauðvik, raufagler, riðspenna, rófriti, róteinda, rúmmálseining, rýmd, röntgen, röntgenlampi, safneðlisfræði, safngler, safnlinsa, sameind, samhraðall, samliðun, samsæta, samviðnám, seglun, segulflæði, segulheldni, segulmagn, segulmagna, segulmagnaður, segulmögnun, segulpóll, segulskaut, segulsvið, segulsvörunarstuðull, sérstæða, sindur, sísegull, sístöðukenning, sjávarfallakraftar, skammtafræði, skammtafræðilegur, skammtakenning, skammtatala, skautaður, skautstefna, skautun, skautunarsía, skilflötur, skriðorka, skriðþungi, skúfspenna, skömmtun, slöngvikraftur, snúningskraftur, snúningsvægi, sogdæla, spanstuðull, spennudeilir, spennusvið, sprengimark, staðalaðstæður, staðalskilyrði, staðarorka, staðbylgja, stig, stigstærð, storkuhamur, strendingur, stuttbylgja, stöðuorka, suðumark, svarthlutargeislun, svarthlutur, sveifla, sveifla, sveiflu, sveiflugjafi, sveiflurit, sveifluriti, sveiflusjá, sveiflutíðni, sveim, svið, svigrúm, sætistala, tíðni, tíðnibil, tímalenging, togþol, tregða, tregðulögmál, tvíbrot, tvíeðli, tvípóll, tvípólsvægi, tvístrun, uppdrif, útfjólublár, útgangsafl, útgeislunar, útgeislunarróf, úthljóð, vakúm, varmaaflfræði, varmaburður, varmaflutningur, varmafræði, varmageislun, varmaleiðing, varmaleiðni, varmaorka, varmi, vatnsrof, vermi, viðmiðunarkerfi, vinna, vogarás, voltamper, vökvahamur, vökvaþrýstingur, yfirborðsbylgja, yfirborðsspenna, yfirhljóð, þanþol, þétta, þrípunktur, þrýstingur, þrýstiþol, þungamiðja, þurrgufun, þverbylgja, þverstaða, þyngd, þyngdar, þyngdarafl, þyngdareining, þyngdarhröðun, þyngdarhröðun, þyngdarkraftur, þyngdarlögmál, þyngdarmiðja, þyngdarpunktur, þyngdarsvið, ögn, örbylgja, öreindafræði, öreindahraðall, örva, örvaður, (+ 458 ->)
Složená slova
brúttóþyngd hrubá váha
eðlisþyngd měrná tíha
fæðingarþyngd porodní váha
kjörþyngd ideální / normální váha
líkamsþyngd tělesná hmotnost
loftþyngd atmosféra
nettóþyngd čistá váha
ofþyngd (tělesná) nadváha
yfirþyngd nadváha, obezita
Sémantika (MO)
stærð og þyngd 186.5
hæð og þyngd 163.2
lengd og þyngd 94.7
kíló að þyngd 91.9
gramm að þyngd 90.1
eigin lýsir þyngd 51.5
þyngd er eiginleiki ökutæki 39.1
tonn að þyngd 36.6
þyngd og rúmmál 16.6
eðlilegur lýsir þyngd 15.4
massi og þyngd 15.2
þyngd og ummál 12.4
þyngd er eiginleiki bíll 7.9
fjöldi og þyngd 7.1
lyfta andlag þyngd 5.6
þyngd yfir (+ þf.) kjörþyngd 5.2
þyngd í (+ þgf.) skefjar 5.1
þyngd er eiginleiki vöðvi 4.3
arfgengi fyrir (+ þf.) þyngd 4.1
þyngd er eiginleiki umbúð 3.9
þyngd er eiginleiki eftirvagn 3.6
líkamslögun og þyngd 3.1
þyngd er eiginleiki baggi 2.7
þyngd er eiginleiki fiskur 2.7
faldur lýsir þyngd 2.6
þyngd er eiginleiki framleiðslueining 2.5
þyngd í (+ þgf.) kílógramm 2.2
lögun og þyngd 2
þyngd er eiginleiki rafgeymir 1.9
stykkjatala og þyngd 1.8
þyngd er eiginleiki umbúðaefni 1.7
þyngd er eiginleiki vél 1.7
þyngd og rúmtak 1.6
fallandi lýsir þyngd 1.6
sethæð og þyngd 1.5
hreyfing og þyngd 1.3
(+ 33 ->)
þykkja2 v þykkjusvipurþykkjuþungurþykkleikiþykkmjólkþykknaþykkniþykkskinnungurþykktþykkturþykkurþykkvalúraþykkvaxinnþykkviðriþyljaþyngdþyngdarþyngdaraflþyngdareindþyngdareiningþyngdarflokkurþyngdarhröðunþyngdarkrafturþyngdarleysiþyngdarlögmálþyngdarmiðjaþyngdarpunkturþyngdarstuðullþyngdarsviðþyngdartakmörkþyngja