Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þurrkur
[θʏr̥ɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ar) sucho (počasí bez srážek) þurrt veður
Islandsko-český studijní slovník
þurrkur
þurrk|ur
m (-s, -ar)
[θʏr̥ɡ̊ʏr̥]
sucho (počasí bez srážek) (≈ þurrt veður)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomþurrkurþurrkurinn
accþurrkþurrkinn
datþurrkiþurrkinum
genþurrksþurrksins
množné číslo
h bez členuse členem
nomþurrkarþurrkarnir
accþurrkaþurrkana
datþurrkumþurrkunum
genþurrkaþurrkanna
Příklady ve větách
Þurrkar stórsköðuðu uppskeruna. Sucha velmi poškodily sklizeň.
síendurteknir þurrkar stále se opakující sucha
brakandi þurrkur / þerrir dobré sucho, dobré období sucha
Synonyma a antonyma
þerrir sucho, období sucha
Složená slova
munnþurrkur sucho v ústech / puse
óþurrkur sychravo, sychravé počasí
varaþurrkur suché / popraskané rty
Sémantika (MO)
þurrkur í (+ þgf.) húð 12.1
þurrkur í (+ þgf.) munnur 11
brakandi lýsir þurrkur 11
langvarandi lýsir þurrkur 8.2
piss og þurrkur 5.8
þurrkur í (+ þgf.) leggöng 5.1
hiti og þurrkur 4.5
frost og þurrkur 4.3
barð á (+ þgf.) þurrkur 4.2
þola andlag þurrkur 3.7
kuldi og þurrkur 2.9
þurrkur í (+ þgf.) nef 2.7
vegur fyrir þurrkur 2.4
ílát fyrir þurrkur 2
þurrkur og hungursneyð 1.6
þurrkur og særindi 1.4
flasa og þurrkur 1.3
þurrkur á (+ þgf.) handarbak 0.9
næðingur og þurrkur 0.9
þurrkur og erting 0.9
bjartviðri og þurrkur 0.9
þurrkur og hvassviðri 0.7
beysinn lýsir þurrkur 0.7
vatnsskortur og þurrkur 0.7
orsaka andlag þurrkur 0.7
þurrkur í (+ þgf.) fæðingarvegur 0.7
þurrkur úr tau 0.6
þurrkur til blaðfall 0.5
þurrkur og rakatap 0.5
þurrkur og fannfergi 0.5
húðáburður við þurrkur 0.5
þurrkur og næturkuldi 0.5
þurrkur og útilykt 0.5
(+ 30 ->)
þurrkakafliþurrkariþurrkasvæðiþurrkatíðþurrkbletturþurrkefniþurrkgrindþurrkherbergiþurrkhjallurþurrkhúsþurrkloftþurrkublaðþurrkunþurrkuntaþurrkuntulegurþurrkurþurrkvíþurrlegaþurrlegurþurrlendiþurrlendisþurrlendisdýrþurrlendurþurrmjólkþurrmjólkaþurrundinnþurrviðriþursþursabergþursabitþursaskapur