Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þrek
[θrɛːɡ̊] - n (-s) síla, energie, verva kraftur hafa þrek til að ganga á fjallið mít sílu vyjít na kopec
Islandsko-český studijní slovník
þrek
þrek
n (-s)
[θrɛːɡ̊]
síla, energie, verva (≈ kraftur)
hafa þrek til ganga á fjallið mít sílu vyjít na kopec
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomþrekþrekið
accþrekþrekið
datþrekiþrekinu
genþreksþreksins
Synonyma a antonyma
úthald výdrž, vytrvalost
þol1 výdrž, vytrvalost
Složená slova
sálarþrek síla ducha, duševní / psychická síla
siðferðisþrek morálka, morální síla
starfsþrek pracovní schopnost / kapacita
viðnámsþrek odolnost
viljaþrek síla vůle
vinnuþrek pracovní schopnost / kapacita
Sémantika (MO)
þrek og úthald 38
þrek og þor 32.9
þrek og þol 32.4
líkamlegur lýsir þrek 15.7
þrek og tár 15.2
þrek og þróttur 10.3
líkamshreysti og þrek 8.7
sæmilegur lýsir þrek 8.5
auka andlag þrek 6.9
þrek og afkastageta 5.8
andlegur lýsir þrek 4.1
þrek og kraftur 3.6
þrek og heilsa 3.5
heilbrigði og þrek 2.7
skorta andlag þrek 2.5
þrek og þrautseigja 2.4
þrek og hugrekki 2.4
þrek og liðleiki 2.1
þrek og líkamsheilsa 1.8
þrek og kjarkur 1.8
vit og þrek 1.5
æfa andlag þrek 1.5
hreysti og þrek 1.4
efla andlag þrek 1.4
þrek og seigla 1.3
þrek frumlag með endast 1.2
burður og þrek 1.1
hreyfiþroski og þrek 1.1
óvanalegur lýsir þrek 1.1
líkamsrækt er þrek 1.1
þrek og snerpa 1
(+ 28 ->)