Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þramma
[θramːa] - v (-aði) plahočit se, vléct se, ploužit se
Islandsko-český studijní slovník
þramma
þramm|a
v (-aði)
[θramːa]
plahočit se, vléct se, ploužit se
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þramma þrömmum
2.p þrammar þrammið
3.p þrammar þramma
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrammaði þrömmuðum
2.p þrammaðir þrömmuðuð
3.p þrammaði þrömmuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrammi þrömmum
2.p þrammir þrammið
3.p þrammi þrammi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrammaði þrömmuðum
2.p þrammaðir þrömmuðuð
3.p þrammaði þrömmuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrammast þrömmumst
2.p þrammast þrammist
3.p þrammast þrammast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrammaðist þrömmuðumst
2.p þrammaðist þrömmuðust
3.p þrammaðist þrömmuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrammist þrömmumst
2.p þrammist þrammist
3.p þrammist þrammist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrammaðist þrömmuðumst
2.p þrammaðist þrömmuðust
3.p þrammaðist þrömmuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
þramma þrammaðu þrammið
Presp Supin Supin refl
þrammandi þrammað þrammast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þrammaður þrömmuð þrammað
acc þrammaðan þrammaða þrammað
dat þrömmuðum þrammaðri þrömmuðu
gen þrammaðs þrammaðrar þrammaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þrammaðir þrammaðar þrömmuð
acc þrammaða þrammaðar þrömmuð
dat þrömmuðum þrömmuðum þrömmuðum
gen þrammaðra þrammaðra þrammaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þrammaði þrammaða þrammaða
acc þrammaða þrömmuðu þrammaða
dat þrammaða þrömmuðu þrammaða
gen þrammaða þrömmuðu þrammaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þrömmuðu þrömmuðu þrömmuðu
acc þrömmuðu þrömmuðu þrömmuðu
dat þrömmuðu þrömmuðu þrömmuðu
gen þrömmuðu þrömmuðu þrömmuðu
Sémantika (MO)
fótatak frumlag með þramma 2.3
hersing frumlag með þramma 1.5
mók frumlag með þramma 1.5
pelabarn frumlag með þramma 0.9
þramm frumlag með þramma 0.8
risaeðla frumlag með þramma 0.6
bændaskóli frumlag með þramma 0.4
eiði frumlag með þramma 0.4
æðiskast frumlag með þramma 0.4
þramma andlag vegleysa 0.4
blóðsuga frumlag með þramma 0.4
herflokkur frumlag með þramma 0.4
(+ 9 ->)