Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þrúga
[θruːa] - f (-u, -ur) 1. hrozen (soubor plodů vinné révy) vínber 2. sněžnice (používané zvláště v množném čísle) snjóþrúgur
Islandsko-český studijní slovník
þrúga
þrúg|a1
f (-u, -ur)
[θruːa]
1. hrozen (soubor plodů vinné révy) (≈ vínber)
2. sněžnice (používané zvláště v množném čísle) (≈ snjóþrúgur)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomþrúgaþrúgan
accþrúguþrúguna
datþrúguþrúgunni
genþrúguþrúgunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomþrúgurþrúgurnar
accþrúgurþrúgurnar
datþrúgumþrúgunum
genþrúgna,
þrúga		þrúgnanna,
þrúganna
Sémantika (MO)
þrúga til víngerð 8.8
vín úr þrúga 7.6
heldri lýsir þrúga 3
kennimerki er eiginleiki þrúga 2.4
angan af þrúga 1.9
hvítvín úr þrúga 0.9
skófla og þrúga 0.9
rækta andlag þrúga 0.9
nafnkunnur lýsir þrúga 0.7
þrúga frá merki 0.7
margbreytileiki er eiginleiki þrúga 0.6
hálfgleyma andlag þrúga 0.5
franskættaður lýsir þrúga 0.4
þrúga frá vínbóndi 0.4
aðaltegund af þrúga 0.4
auðþekkjanlegur lýsir þrúga 0.4
vanþroska lýsir þrúga 0.4
langmikilvægastur lýsir þrúga 0.3
þrúga með froskalappir 0.3
vín úr þrúga 3.1
þrúga frá vínekra 2.7
safi frá þrúga 1
þrúga frumlag með masa 1
þrúga með hrat 1
samskonar lýsir þrúga 0.7
óþroskaður lýsir þrúga 0.6
þrúga í (+ þgf.) heildarhljómur 0.5
þrúga og göngustafur 0.5
þrúga og áma 0.5
samansetning á (+ þgf.) þrúga 0.4
þrúga frumlag með þynna 0.4
þrúga frá vínbóndi 0.4
(+ 29 ->)
þrumufleygurþrumugnýrþrumulostinnþrumuraustþrumuræðaþrumuröddþrumuskotþrumuskýþrumuveðurþrunginnþruskþruskaÞrúðmarÞrúður1 m Þrúður2 f þrúga1 f þrúga2 v þrúgaðurþrúgandiþrúguþrúgusykurþrúkkaþrútinnþrútnaþrútnunþrykkþrykkimyndþrykkjaþrymillÞrymurþrýsta