Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þröng
[θrœiŋɡ̊] - f (-ar) tlačenice, mačkanice þyrping Ég sá hann í þrönginni. Uviděl jsem ho v tlačenici. vera í þröng ocitnout se v tísni
Islandsko-český studijní slovník
þröng
þröng
f (-ar)
[θrœiŋɡ̊]
tlačenice, mačkanice (≈ þyrping)
Ég hann í þrönginni. Uviděl jsem ho v tlačenici.
vera í þröng ocitnout se v tísni
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomþröngþröngin
accþröngþröngina
datþröngþrönginni
genþröngarþröngarinnar
Synonyma a antonyma
troðningur tlačenice, mačkanice
þrengsli nedostatek / málo místa
ös nával, tlačenice
Složená slova
fjárþröng finanční tíseň
gestaþröng dav / tlačenice hostů
mannþröng dav, tlačenice
tímaþröng časová tíseň
Sémantika (MO)
sæld og þröng 2.1
soll og þröng 0.9
þröng umhverfis lögrétta 0.8
þröng frumlag með anda 0.6
þröng og troðningur 0.4
þröng og skammsýni 0.4
eirðarlaus lýsir þröng 0.4
þröng er eiginleiki háhýsi 0.4
(+ 5 ->)