Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þrána
[θrauːna] - v (-aði) žluknout
Islandsko-český studijní slovník
þrána
þrán|a
v (-aði) þránaður
[θrauːna]
žluknout
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þrána þránum
2.p þránar þránið
3.p þránar þrána
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þránaði þránuðum
2.p þránaðir þránuðuð
3.p þránaði þránuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þráni þránum
2.p þránir þránið
3.p þráni þráni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þránaði þránuðum
2.p þránaðir þránuðuð
3.p þránaði þránuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þránast þránumst
2.p þránast þránist
3.p þránast þránast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þránaðist þránuðumst
2.p þránaðist þránuðust
3.p þránaðist þránuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þránist þránumst
2.p þránist þránist
3.p þránist þránist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þránaðist þránuðumst
2.p þránaðist þránuðust
3.p þránaðist þránuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
þrána þránaðu þránið
Presp Supin Supin refl
þránandi þránað þránast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þránaður þránuð þránað
acc þránaðan þránaða þránað
dat þránuðum þránaðri þránuðu
gen þránaðs þránaðrar þránaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þránaðir þránaðar þránuð
acc þránaða þránaðar þránuð
dat þránuðum þránuðum þránuðum
gen þránaðra þránaðra þránaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þránaði þránaða þránaða
acc þránaða þránuðu þránaða
dat þránaða þránuðu þránaða
gen þránaða þránuðu þránaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þránuðu þránuðu þránuðu
acc þránuðu þránuðu þránuðu
dat þránuðu þránuðu þránuðu
gen þránuðu þránuðu þránuðu
Sémantika (MO)
þrána andlag selspik 1
þurfalingur frumlag með þrána 1
kornvara frumlag með þrána 0.8
þrána andlag selen 0.8
frystigeymsla frumlag með þrána 0.4
þrána andlag notkunarmöguleiki 0.4
(+ 3 ->)