- þjónn
- [θjoud̥n̥] - m (-s, -ar) 1. číšník, číšnice einkennisklæddir þjónar číšníci v stejnokrojích 2. komorník, komornice, majordomus, majordomka einkaþjónn 3. poč. server (ve složeninách)
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | þjónn | þjónninn |
| acc | þjón | þjóninn |
| dat | þjóni | þjóninum |
| gen | þjóns | þjónsins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | þjónar | þjónarnir |
| acc | þjóna | þjónana |
| dat | þjónum | þjónunum |
| gen | þjóna | þjónanna |
| altarisþjónn | ministrant |
| augnaþjónn | člověk jednající naoko, proradný člověk |
| barþjónn | barman, výčepní |
| bílþjónn | stevard(ka) |
| flugþjónn | stevard |
| herbergisþjónn | komorník |
| hirðþjónn | dvorní sluha |
| hótelþjónn | hotelový zřízenec, hotelová obsluha |
| kirkjuþjónn | kostelník, kostelnice |
| lögregluþjónn | policista, policistka |
| mjaltaþjónn | dojící robot |
| nafnaþjónn | DNS |
| netþjónn | (webový) server |
| prentþjónn | tiskový server |
| tollþjónn | |
| vefþjónn | webový server |
| veitingaþjónn | číšník, číšnice |
| vínþjónn | číšník znalý vín, číšnice znalá vín |
| yfirþjónn | vrchní číšník / číšnice |
| (+ 7 ->) |
| þjónn | fyrir (+ þf.) | altari | 142.2 |
| vígður | lýsir | þjónn | 50.1 |
| líðandi | lýsir | þjónn | 24.7 |
| þjónn | er eiginleiki | kirkja | 16.4 |
| dyggur | lýsir | þjónn | 15.4 |
| þarfur | lýsir | þjónn | 12.2 |
| ónýtur | lýsir | þjónn | 10.9 |
| auðmjúkur | lýsir | þjónn | 10.2 |
| niðurhal | frá | þjónn | 8 |
| trúa | andlag | þjónn | 5.7 |
| trúfastur | lýsir | þjónn | 5 |
| latur | lýsir | þjónn | 4.4 |
| trúr | lýsir | þjónn | 3.8 |
| illur | lýsir | þjónn | 2.9 |
| spyrja | andlag | þjónn | 2.6 |
| þjónn | er eiginleiki | guð | 2.6 |
| þjónn | er eiginleiki | konungur | 2.5 |
| þjónn | er eiginleiki | prestur | 2.4 |
| hygginn | lýsir | þjónn | 2.1 |
| kokkur | og | þjónn | 2.1 |
| undirgefinn | lýsir | þjónn | 2.1 |
| þjónn | og | barþjónn | 2 |
| lærður | lýsir | þjónn | 1.9 |
| ótrúr | lýsir | þjónn | 1.9 |
| þjónn | er eiginleiki | herra | 1.8 |
| þjónn | frumlag með | keyra | 1.6 |
| biðja | andlag | þjónn | 1.6 |
| ranglæti | fyrir (+ þf.) | þjónn | 1.5 |
| trúlyndur | lýsir | þjónn | 1.4 |
| satan | og | þjónn | 1.4 |
| þjónn | er eiginleiki | húsbóndi | 1.3 |
| þjónn | er eiginleiki | kalífi | 1.2 |
| þjáður | lýsir | þjónn | 1.1 |
| auðsveipur | lýsir | þjónn | 1 |
| þjónn | er eiginleiki | böðull | 0.9 |
| þjónn | í (+ þgf.) | móðurlíf | 0.9 |
| flugfreyja | og | þjónn | 0.8 |
| þjónn | til | víngarðsmaður | 0.8 |
| þjónn | er eiginleiki | réttvísi | 0.8 |
| fjarliggjandi | lýsir | þjónn | 0.8 |
| herbergisþerna | og | þjónn | 0.8 |
| þjónn | og | þerna | 0.8 |
| þjónn | um | aukasæti | 0.7 |
| óhreinleiki | fyrir (+ þf.) | þjónn | 0.7 |
| þjónn | er eiginleiki | prestdómur | 0.7 |
| samba | er eiginleiki | þjónn | 0.7 |
| stimamjúkur | lýsir | þjónn | 0.6 |
| staurblindur | lýsir | þjónn | 0.6 |
| þjónn | er eiginleiki | álfadrottning | 0.6 |
| arftaka | er eiginleiki | þjónn | 0.6 |
| skrautbúinn | lýsir | þjónn | 0.6 |
| þjónn | frumlag með | mæna | 0.5 |
| (+ 49 ->) |