Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þjálfa
[θjaulva] - v (-aði) acc trénovat, cvičit, vést þjálfast refl trénovat se, cvičit se, procvičovat se Nemendur þjálfuðust í ensku. Žáci se cvičili v angličtině.
Islandsko-český studijní slovník
þjálfa
þjálf|a
v (-aði) acc þjálfaður
[θjaulva]
trénovat, cvičit, vést
þjálfast refl trénovat se, cvičit se, procvičovat se
Nemendur þjálfuðust í ensku. Žáci se cvičili v angličtině.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þjálfa þjálfum
2.p þjálfar þjálfið
3.p þjálfar þjálfa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þjálfaði þjálfuðum
2.p þjálfaðir þjálfuðuð
3.p þjálfaði þjálfuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þjálfi þjálfum
2.p þjálfir þjálfið
3.p þjálfi þjálfi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þjálfaði þjálfuðum
2.p þjálfaðir þjálfuðuð
3.p þjálfaði þjálfuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þjálfast þjálfumst
2.p þjálfast þjálfist
3.p þjálfast þjálfast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þjálfaðist þjálfuðumst
2.p þjálfaðist þjálfuðust
3.p þjálfaðist þjálfuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þjálfist þjálfumst
2.p þjálfist þjálfist
3.p þjálfist þjálfist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þjálfaðist þjálfuðumst
2.p þjálfaðist þjálfuðust
3.p þjálfaðist þjálfuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
þjálfa þjálfaðu þjálfið
Presp Supin Supin refl
þjálfandi þjálfað þjálfast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þjálfaður þjálfuð þjálfað
acc þjálfaðan þjálfaða þjálfað
dat þjálfuðum þjálfaðri þjálfuðu
gen þjálfaðs þjálfaðrar þjálfaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þjálfaðir þjálfaðar þjálfuð
acc þjálfaða þjálfaðar þjálfuð
dat þjálfuðum þjálfuðum þjálfuðum
gen þjálfaðra þjálfaðra þjálfaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þjálfaði þjálfaða þjálfaða
acc þjálfaða þjálfuðu þjálfaða
dat þjálfaða þjálfuðu þjálfaða
gen þjálfaða þjálfuðu þjálfaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þjálfuðu þjálfuðu þjálfuðu
acc þjálfuðu þjálfuðu þjálfuðu
dat þjálfuðu þjálfuðu þjálfuðu
gen þjálfuðu þjálfuðu þjálfuðu
TATOEBA
Læknar eru almennt ekki þjálfaðir í uppeldi. Lékaři nejsou obvykle cvičení ve výchově.
Složená slova
ofþjálfa přetrénovat
sérþjálfa speciálně (vy)trénovat / (vy)cvičit
Sémantika (MO)
þjálfa andlag starfsfólk 29
þjálfa andlag drengur 20.6
þjálfa andlag vetur 20.5
þjálfa andlag rökhugsun 19.8
þjálfa andlag færni 13.5
þjálfa andlag lestur 11.5
þjálfa andlag flokkur 10.1
þjálfa andlag hlustun 9.3
þjálfa andlag vöðvi 9.3
þjálfa andlag hundur 9.1
þjálfa andlag lesskilningur 4.4
þjálfa andlag einbeiting 4.2
þjálfa andlag hæfni 3.6
þjálfa andlag orðaforði 3.4
þjálfa andlag leikni 3.3
þjálfa andlag fimleiki 2.6
þjálfa andlag sjálfboðaliði 2.6
þjálfa andlag nýliði 2.2
þjálfa andlag leiðbeinandi 1.6
þjálfa andlag liðleiki 1.6
þjálfa andlag úthald 1.6
þjálfa andlag magavöðvi 1.5
þjálfa andlag kvennalið 1.4
þjálfa andlag talmál 1.4
þjálfa andlag kennaranemi 1.3
þjálfa andlag snerpa 1.2
þjálfa andlag kennaraefni 1.1
þjálfa andlag heildarskilningur 1.1
þjálfa andlag undirstöðuatriði 1
stórmót frumlag með þjálfa 1
þjálfa andlag byrjendaflokkur 1
þjálfa andlag samhæfing 0.9
þjálfa andlag sporhundur 0.9
þjálfa andlag veiðihundur 0.8
þjálfa andlag sérsveit 0.7
þjálfa andlag formskyn 0.7
hestamannafélag frumlag með þjálfa 0.7
þjálfa andlag flugumferðarstjóri 0.7
stærðfræðinám frumlag með þjálfa 0.7
þjálfa andlag málfærni 0.6
sjónminni frumlag með þjálfa 0.6
þjálfa andlag lestrarhraði 0.6
þjálfa andlag tóneyra 0.6
þjálfa andlag prestsefni 0.6
ósérhlífni frumlag með þjálfa 0.6
þjálfa andlag jafnvægisskyn 0.6
þjálfa andlag heilbrigðisstarfsfólk 0.6
knattspyrnuþjálfari frumlag með þjálfa 0.5
þjálfa andlag langhlaupari 0.5
(+ 46 ->)