Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þiðna
[θɪðna] - v (-aði) rozmrznout, rozmrazit láta e-ð þiðna nechat (co) rozmrazit það þiðnar impers mráz ustupuje, mráz ztrácí na síle
Islandsko-český studijní slovník
þiðna
þiðn|a
v (-aði) ↩ þiðnaður
[θɪðna]
rozmrznout, rozmrazit
láta e-ð þiðna nechat (co) rozmrazit
það þiðnar impers mráz ustupuje, mráz ztrácí na síle
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þiðna þiðnum
2.p þiðnar þiðnið
3.p þiðnar þiðna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þiðnaði þiðnuðum
2.p þiðnaðir þiðnuðuð
3.p þiðnaði þiðnuðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þiðni þiðnum
2.p þiðnir þiðnið
3.p þiðni þiðni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þiðnaði þiðnuðum
2.p þiðnaðir þiðnuðuð
3.p þiðnaði þiðnuðu
Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það þiðnar - 3.p það þiðnaði -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það þiðni - 3.p það þiðnaði -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
þiðna þiðnaðu þiðnið
Presp Supin Supin refl
þiðnandi þiðnað
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þiðnaður þiðnuð þiðnað
acc þiðnaðan þiðnaða þiðnað
dat þiðnuðum þiðnaðri þiðnuðu
gen þiðnaðs þiðnaðrar þiðnaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þiðnaðir þiðnaðar þiðnuð
acc þiðnaða þiðnaðar þiðnuð
dat þiðnuðum þiðnuðum þiðnuðum
gen þiðnaðra þiðnaðra þiðnaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þiðnaði þiðnaða þiðnaða
acc þiðnaða þiðnuðu þiðnaða
dat þiðnaða þiðnuðu þiðnaða
gen þiðnaða þiðnuðu þiðnaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þiðnuðu þiðnuðu þiðnuðu
acc þiðnuðu þiðnuðu þiðnuðu
dat þiðnuðu þiðnuðu þiðnuðu
gen þiðnuðu þiðnuðu þiðnuðu
Sémantika (MO)
fönn frumlag með þiðna 3.2
fuglakjöt frumlag með þiðna 2.6
hindber frumlag með þiðna 1.6
sífreri frumlag með þiðna 0.8
þiðna andlag fannfergi 0.4
(+ 2 ->)
þéttirþéttivatnþéttkenndurþéttleikiþéttniþéttofinnþéttriðinnþéttsetinnþéttskipaðurþétturþéttvaxinnþf.þgf.þiðþiðinnþiðnaþiðnaðurÞiðrandiÞiðrikþiðurþigþiggjaþiggjandiþilþilfarþilja1 f þilja2 v þiljaðurþilskipþindþindarlaus