- þak
- [θaːɡ̊] - n (-s, þök) 1. střecha standa uppi á þaki stát na střeše 2. horní mez / hranice, limit, strop efstu mörk þak á útláni limit půjčky eiga ekki þak yfir höfuðið přen. nemít střechu nad hlavou
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | þak | þakið |
| acc | þak | þakið |
| dat | þaki | þakinu |
| gen | þaks | þaksins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | þök | þökin |
| acc | þök | þökin |
| dat | þökum | þökunum |
| gen | þaka | þakanna |
| bikuð þök | dehtované střechy |
| skríða eftir þakinu | lézt po střeše |
| flöt þök | rovné střechy |
| gat á þakinu | díra ve střeše |
| Vindurinn gnauðar á þakinu. | Vítr kvílí na střeše. |
| Stormurinn gnýr á þakinu. | Bouře burácí na střeše. |
| leki úr þaki | kapání ze střechy |
| tyrfa þakið | položit drnový trávník na střechu |
| uppi á þaki | nahoře na střeše |
| Þakið er vatnsþétt. | Střecha je nepromokavá. |
| hálmþak | došková střecha |
| helluþak | břidlicová střecha |
| hjálmþak | kopule, klenutá střecha |
| húsþak | střecha domu |
| hvolfþak | kopule, klenutá střecha |
| laufþak | listnatý příkrov |
| stráþak | došková střecha |
| torfþak | drnová střecha |
| valmaþak | valbová střecha |
| þak | yfir (+ þf.) | höfuð | 282.1 |
| þak | er eiginleiki | hús | 236.8 |
| þak | og | veggur | 140 |
| þak | er eiginleiki | bílskúr | 53.4 |
| þak | og | gluggi | 51.1 |
| klæðning | á (+ þgf.) | þak | 45.8 |
| útveggur | og | þak | 38.9 |
| flatur | lýsir | þak | 36.1 |
| hallandi | lýsir | þak | 27.6 |
| járn | á (+ þgf.) | þak | 24.9 |
| lyfta | andlag | þak | 24.2 |
| setja | andlag | þak | 15.3 |
| gólf | og | þak | 12.5 |
| kvistur | á (+ þf.) | þak | 12.4 |
| mála | andlag | þak | 10.2 |
| hækka | andlag | þak | 10.1 |
| þak | og | svalir | 9.8 |
| torf | á (+ þgf.) | þak | 9.6 |
| þak | og | hurð | 8.7 |
| bárujárn | á (+ þgf.) | þak | 8.1 |
| þak | er eiginleiki | skemma | 7.4 |
| burðarvirki | er eiginleiki | þak | 7.4 |
| þak | úr | timbur | 6.6 |
| einangrun | er eiginleiki | þak | 6.5 |
| breyta | andlag | þak | 5.9 |
| þak | er eiginleiki | tengibygging | 5.5 |
| þak | og | þakrenna | 5.2 |
| þak | er eiginleiki | viðbygging | 4.8 |
| þak | er eiginleiki | skúr | 4.7 |
| þak | á (+ þgf.) | sólstofa | 4.5 |
| þak | er eiginleiki | íbúðarhús | 3.7 |
| þak | frumlag með | fjúka | 3.7 |
| þak | yfir | stigahús | 3.4 |
| þak | er eiginleiki | útbygging | 3.4 |
| þak | er eiginleiki | bílageymsla | 3.3 |
| leki | í (+ þgf.) | þak | 3.3 |
| loftnet | á (+ þf.) | þak | 3.2 |
| þak | er eiginleiki | kvikuþró | 3 |
| endurnýja | andlag | þak | 2.9 |
| þak | er eiginleiki | bygging | 2.5 |
| flattur | lýsir | þak | 2.3 |
| gaflsneiddur | lýsir | þak | 2.1 |
| þak | og | turn | 2 |
| þak | og | gler | 2 |
| rauðmálaður | lýsir | þak | 2 |
| málaður | lýsir | þak | 1.9 |
| viðgerð | á (+ þgf.) | þak | 1.9 |
| þak | er eiginleiki | bíll | 1.9 |
| þak | er eiginleiki | stýrishús | 1.8 |
| strompur | á (+ þgf.) | þak | 1.8 |
| þak | yfir | göngugata | 1.7 |
| milliveggur | og | þak | 1.7 |
| hlið | og | þak | 1.7 |
| rifur | er eiginleiki | þak | 1.6 |
| suðurhluti | er eiginleiki | þak | 1.6 |
| þak | er eiginleiki | bakbygging | 1.4 |
| gat | á (+ þf.) | þak | 1.4 |
| þak | og | trappa | 1.4 |
| (+ 55 ->) |