Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þægindi
[θaijːɪnd̥ɪ] - n pl pohodlí, komfort auka þægindi íbúanna zvýšit pohodlí obyvatel
Islandsko-český studijní slovník
þægindi
þæg··indi Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n pl
[θaijːɪnd̥ɪ]
pohodlí, komfort
auka þægindi íbúanna zvýšit pohodlí obyvatel
Skloňování
množné číslo
h bez členuse členem
nom~indi~indin
acc~indi~indin
dat~indum~indunum
gen~inda~indanna
Synonyma a antonyma
hægindi pohodlí
Složená slova
lífsþægindi životní komfort / pohodlí
nútímaþægindi vymoženosti (dneška)
óþægindi nepříjemný pocit, (fyzická) slabost
Sémantika (MO)
þægindi og öryggi 53.7
aukinn lýsir þægindi 25.6
gæði og þægindi 14
auka andlag þægindi 9.7
mikill lýsir þægindi 7.6
heldri lýsir þægindi 6
þægindi fyrir (+ þf.) ökumaður 5.9
þægindi og tímasparnaður 5.7
þægindi í (+ þgf.) akstur 3.9
þægindi og aksturseiginleiki 3.7
þægindi og ending 3.4
þægindi er eiginleiki farþegi 2.8
hótel með (+ þgf.) þægindi 2.7
þægindi og lúxus 2.2
hagsbót og þægindi 1.6
rými og þægindi 1.5
léttleiki og þægindi 1.5
auðlegð og þægindi 1.5
þægindi og notagildi 1.4
hlaðinn lýsir þægindi 1.4
þægindi og hreyfanleiki 1.3
hagræði og þægindi 1.1
þægindi og glæsileiki 1
þægindi og lífsgæði 0.9
einfaldleiki og þægindi 0.9
búinn lýsir þægindi 0.9
þægindi og tækninýjung 0.9
þægindi og fágun 0.8
þægindi og áhyggjuleysi 0.7
hugsunarleysi og þægindi 0.6
óneitanlegur lýsir þægindi 0.6
þægindi og munaður 0.6
þægindi og ferskleiki 0.6
þægindi á (+ þgf.) langferð 0.6
úthugsaður lýsir þægindi 0.5
(+ 32 ->)
þýlyndiþýlyndurþýskaÞýskalandþýskumælandiþýskurþæfaþæfðurþæfingsfærðþæfingsfæriþæfingurþægðþægilegaþægilegheitþægilegurþægindiþægurþær1 pron þær2 pron þætturþöggunþögliþögnþögullþökkþöll1 f Þöll2 f þönþöngulhausþöngullþörf