Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

útsending
[uːd̥sɛnd̥iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. vysílání, přenos, transmise (zpráv ap.) bein útsending přímý přenos, živé vysílání, vysílání naživo 2. rozesílání, rozeslání, rozvoz dreifing útsending vöru rozvoz zboží
Islandsko-český studijní slovník
útsending
út··send·ing
f (-ar, -ar) ↩ útsendingar-
[uːd̥sɛnd̥iŋɡ̊]
1. vysílání, přenos, transmise (zpráv ap.)
bein útsending přímý přenos, živé vysílání, vysílání naživo
2. rozesílání, rozeslání, rozvoz (≈ dreifing)
útsending vöru rozvoz zboží
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
TATOEBA
Dan spilaði í beinni útsendingu í útvarpinu.
Synonyma a antonyma
sýning vysílání, promítání, projekce
Složená slova
vefútsending webové vysílání, vysílání na webu
Sémantika (MO)
beinn lýsir útsending 2188.6
útsending er eiginleiki sjónvarp 150.5
útsending er eiginleiki útvarp 63.2
útsending á (+ þgf.) sýn 36
útsending er eiginleiki sjónvarpsstöð 25.4
útsending frá íþróttaviðburður 23.4
hefja andlag útsending 23
útsending á (+ þgf.) net 13.6
útsending er eiginleiki stöð 13.4
stafrænn lýsir útsending 11.8
útsending frá leikur 7.9
útsending er eiginleiki yfirlitur 6.7
útsending um gervihnöttur 6.1
útsending er eiginleiki dagskrárefni 6.1
útsending er eiginleiki útvarpsstöð 4.2
útsending á (+ þgf.) útvarpsefni 4
útsending á (+ þgf.) knattspyrnuleikur 4
útsending er eiginleiki dagskrá 3.7
upptaka og útsending 3.6
útsending frá bæjarstjórnarfundur 3.5
læstur lýsir útsending 2.9
útsending frá hnefaleikakeppni 2.8
útsending er eiginleiki hljóðvarp 2.5
útsending á (+ þgf.) sjónvarpsefni 2.1
rjúfa andlag útsending 1.9
útsending á (+ þgf.) breiðtjald 1.8
útsending og utanumhald 1.8
útsending er eiginleiki ríkisútvarp 1.8
útsending er eiginleiki svæðisútvarp 1.6
póstburðargjald fyrir (+ þf.) útsending 1.5
útsending frá sjónvarpshnöttur 1.5
útsending er eiginleiki lokaaðvörun 1.5
útsending er eiginleiki greiðsluseðill 1.5
útsending er eiginleiki gíróseðill 1.4
útsending frá þingfundur 1.3
útsending frá undankeppni 1.3
(+ 33 ->)
útræðiútrænaútrænnútsalaútsaumaútsaumaðurútsaumariútsaumsgarnútsaumsmunsturútsaumsmynsturútsaumssporútsaumurútseldurútselurútsendariútsendingútsendingarútsendingarleyfiútsendingarstjóriútsetinnútsetjaútsetningútséðurútsjónútsjónarsamurútsjónarsemiútsjórútskatturútskeifurútskerútskilnaður