Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

útboð
[uːd̥b̥ɔθ] - n (-s, -) 1. práv. (soutěžní) nabídka, tendr (ve veřejné soutěži) 2. předvolání kvaðning herútboð předvolání do armády
Islandsko-český studijní slovník
útboð
út··boð
n (-s, -)
[uːd̥b̥ɔθ]
1. práv. (soutěžní) nabídka, tendr (ve veřejné soutěži)
2. předvolání (≈ kvaðning)
herútboð předvolání do armády
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~boð~boðið
acc~boð~boðið
dat~boði~boðinu
gen~boðs~boðsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~boð~boðin
acc~boð~boðin
dat~boðum~boðunum
gen~boða~boðanna
Tématicky podobná slova
SOUDNÍ SYSTÉM - DÓMSKERFI
aðfarargerð, aðfararveð, aðför, afsal, afsalsbréf, afsalsgjafi, afsalshafi, almenningshlutafélag, arfleiðandi, arfleiðsla, arfskipti, arftaki, arfur, ábyrgðarmaður, áfrýja, áfrýjun, ákæra, ákæra, ákærandi, ákærður, barnsfaðernismál, biðvarsla, borgarfógeti, bótakrafa, brigð, brotavilji, bú, búskipti, bústjóri, bæjarfógeti, dagsekt, dánarbú, dánargjöf, dánarúrskurður, depónera, dómkrafa, dómstóll, dómtaka, dómur, dómþoli, dvalarleyfi, dæmdur, eigendaskipti, eignarnám, eignarsvipting, eignaskipti, eignaspjöll, eignaupptaka, einkaerfingi, einkaleyfi, einkamál, einkaskipti, endurkrafa, endurupptaka, erfðafesta, erfðafestuhafi, erfðafé, erfðagóss, erfðaleiga, faðernismál, farbann, farbann, fjárforræði, fjárforræði, fjárnám, fjárráða, fjárræði, fjárræðissvipting, fjárskipti, fjársvik, fjöleignarhús, formálabók, forræði, forsjá, framburður, framsal, framsalsheimild, framseljandi, framseljanleiki, frávísunarkrafa, frelsisskerðing, frelsissvipting, fullgilda, fullnusta, fullnustugerð, fullvirðisréttur, fyrning, fyrningarfrestur, fyrningarregla, fyrningartími, gagnkrafa, gagnkæra, gagnsök, gerð, gerðarbeiðandi, gerðardóms, gerðardómsmaður, gerðardómsúrskurður, gerðardómur, gerðarmaður, gerðarþoli, gerhæfi, gertæki, gildistaka, gjafsókn, gjafvörn, gjaldþrotabeiðni, gjaldþrotameðferð, gjaldþrotaskipti, greiðslustöðvun, grunaður, gæsluvarðhald, hagsmunaárekstur, handhöfn, handsal, handsala, handveð, hegningar, hugverk, húftrygging, hæstaréttardómur, höfða, innköllun, ítak, jafnræðisregla, kaupmáli, kröfuhafanefnd, kynferðisbrot, kyrrsetja, kæra, kæra, kæruefni, kærufrestur, kærunefnd, lagaákvæði, lagagildi, lagarammi, lagaregla, lagarök, landráð, leigunám, lög, lögaðili, lögaldur, lögbann, lögbókandi, lögbrot, lögbýli, lögfesta, lögformlegur, löggerningur, löggilda, löggilding, löggiltur, löggjafarþing, löggjöf, löghald, lögheimili, lögjöfnun, lögmannafélag, lögnám, lögráðamaður, lögræði, lögræðissvipting, lögsaga, lögsagnarumdæmi, lögskipaður, lögsókn, lögsækja, lögtak, mannréttindaákvæði, mál, málafærslumaður, málamyndagerningur, málflutningur, málsatvik, málsástæða, málsbót, málsgögn, málshöfðun, málskostnaður, málskot, málsmeðferðar, málsókn, málsrök, málsvörn, meðalhófsregla, meiðyrðamál, miskabætur, nauðasamningur, nauðungarsala, nauðungaruppboð, nálgunarbann, neitunarvald, neyðarréttur, nótaríus, nytjamynstur, nýmæli, ólögráða, ósjálfráða, ósjálfráður, persónuvernd, prótókollur, ráðningarsamningur, refsi, refsiaðgerð, refsiábyrgð, refsiákvæði, refsidómur, refsifræði, refsinæmi, refsiverður, reglugerð, reglugerðasöfn, rekstrarform, réttarákvæði, réttarbrot, réttarfar, réttarfars, réttarfarslegur, réttargæsla, réttargæslumaður, réttarhald, réttarheimspeki, réttarhlé, réttarhöld, réttarkerfi, réttarregla, réttarregla, réttarsálfræði, réttarsátt, réttarstaða, réttarvenja, réttarvernd, réttaröryggi, réttvísi, ríkisborgararéttur, ríkisfang, ríkissaksóknari, sakamál, sakaraðili, sakaráberi, sakarefni, sakarefni, sakargögn, sakaruppgjöf, sakaskrá, sakavottorð, sakbending, sakborningur, sakfella, sakhæfi, sakhæfisaldur, sakhæfur, saksókn, saksóknaraembætti, saksóknari, samábyrgð, sambúð, sameignarfélag, samlagsfélag, samningsumboð, samningsveð, samvist, sátt, sáttanefnd, sáttargerð, sáttmáli, sektarákvæði, sektargerð, sjálfráða, sjálfræði, sjálfsáhætta, sjálfskuldarábyrgð, sjálftaka, sjálftaka, sjópróf, skaðabótaábyrgð, skaðabótakrafa, skaðabótaskylda, skaðabótaskyldur, skattasmuga, skilanefnd, skilorð, skilorðsbundinn, skilorðsdómur, skilorðstími, skipta, skiptabeiðni, skiptaforstjóri, skiptafundur, skiptafundur, skiptagerð, skiptagjald, skiptamál, skiptameðferð, skiptaráðandi, skiptastjóri, skuldalúkning, skylduarfur, skylduerfingi, slit, slitameðferð, slitastjórn, sókn, sóknaraðili, stefna, stefna, stefnandi, stefnuvottur, stjórnarskrá, stofnsamningur, stofnsamningur, stríðsglæpur, sýkna, sýkna, sýknudómur, sýndarréttarhöld, sækjandi, sönnunarbyrði, sönnunargagn, taka, umbjóðandi, umboð, umboð, umboðsmaður, umboðsvald, umsagnaraðili, uppgjöf, upptaka, upptækur, útboð, vanhæfi, vanhæfur, varðhald, varnaraðili, veðhafi, veðhæfur, veðréttindi, verja, verjandi, viðurlag, vinnusamningur, vitnavernd, vitundarvottur, vörn, þagnarskylda, þingbók, þingfesta, þingfesting, þinghá, þinglýsa, þinglýsing, þinglýstur, þingsókn, þjóðréttarsamningur, þrotabú, þrotamaður, (+ 349 ->)
Složená slova
herútboð mobilizace, povolání (k vojsku)
Sémantika (MO)
kærður lýsir útboð 343.6
framkvæmd er eiginleiki útboð 215.3
lokaður lýsir útboð 201
undangenginn lýsir útboð 136.6
almennur lýsir útboð 132.1
útboð er eiginleiki verðbréf 83.1
tilboð í (+ þgf.) útboð 54.6
grundvöllur er eiginleiki útboð 47.7
niðurstaða er eiginleiki útboð 41.9
forval og útboð 41.6
kjölfar er eiginleiki útboð 38.9
opinn lýsir útboð 27.4
útboðsgögn vegna útboð 25.4
auglýsa andlag útboð 23.3
útboð og verksamningur 20.4
útboð á (+ þgf.) dýpkun 17.8
undirbúningur er eiginleiki útboð 17.4
útboð á (+ þgf.) verk 15.4
umsjónaraðili er eiginleiki útboð 14.5
útboð á (+ þgf.) skólaakstur 14.4
undirbúa andlag útboð 14.1
bjóðandi í (+ þgf.) útboð 13.6
útboð og innkaup 12.3
stöðvun er eiginleiki útboð 9.5
útboð og gerð 8
útboð og samningsgerð 8
hönnun og útboð 6.6
umræddur lýsir útboð 6.5
útboð og eftirlit 5.7
útboð á (+ þgf.) ræsting 5.3
útboð á (+ þgf.) sorphirða 5.2
útboð á (+ þgf.) gatnagerð 5.1
útboð á (+ þgf.) ríkisvíxill 5
útboð á (+ þgf.) áætlunarflug 4.9
þátttaka í (+ þgf.) útboð 4.8
auglýsing um útboð 4.3
útboð vegna kaup 4.3
útboð frumlag með kæra 4.3
útboð og verktaki 3.9
útboðslýsing og útboð 3.5
söludagur er eiginleiki útboð 3.5
tilboðsfrestur í (+ þgf.) útboð 3.5
umsjón er eiginleiki útboð 3.4
útboð vegna gámaþjónusta 3.4
viðhafa andlag útboð 3.3
(+ 42 ->)
útafútafdauðurútafliggjandiútataútataðurútausaútbeitútbelgdurútbíaútbíaðurútblásinnútblásturútblástursútblásturskerfiútblástursloftútboðútboðsgögnútboðslýsingútborgútborgaútborgarútborgunútborgunardagurútbreiddurútbreiðaútbreiðslaútbreiðslumaðurútbreiðslustjóriútbrotútbrotataugaveikiútbrunninn