- úrelda
- [uːrɛld̥a] - v (-ti, -t) acc vyřadit, vyřazovat, odstavit, odstavovat (z provozu ap.) úreldast refl zastarat, zastarávat Tölvurnar úreldast fljótt. Počítače rychle zastarávají.
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~eldi | ~eldum |
| 2.p | ~eldir | ~eldið |
| 3.p | ~eldir | ~elda |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~elti | ~eltum |
| 2.p | ~eltir | ~eltuð |
| 3.p | ~elti | ~eltu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~eldi | ~eldum |
| 2.p | ~eldir | ~eldið |
| 3.p | ~eldi | ~eldi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~elti | ~eltum |
| 2.p | ~eltir | ~eltuð |
| 3.p | ~elti | ~eltu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~eldist | ~eldumst |
| 2.p | ~eldist | ~eldist |
| 3.p | ~eldist | ~eldast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~eltist | ~eltumst |
| 2.p | ~eltist | ~eltust |
| 3.p | ~eltist | ~eltust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~eldist | ~eldumst |
| 2.p | ~eldist | ~eldist |
| 3.p | ~eldist | ~eldist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~eltist | ~eltumst |
| 2.p | ~eltist | ~eltust |
| 3.p | ~eltist | ~eltust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~elt | ~elst | |||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~eltur | ~elt | ~elt |
| acc | ~eltan | ~elta | ~elt |
| dat | ~eltum | ~eltri | ~eltu |
| gen | ~elts | ~eltrar | ~elts |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~eltir | ~eltar | ~elt |
| acc | ~elta | ~eltar | ~elt |
| dat | ~eltum | ~eltum | ~eltum |
| gen | ~eltra | ~eltra | ~eltra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~elti | ~elta | ~elta |
| acc | ~elta | ~eltu | ~elta |
| dat | ~elta | ~eltu | ~elta |
| gen | ~elta | ~eltu | ~elta |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~eltu | ~eltu | ~eltu |
| acc | ~eltu | ~eltu | ~eltu |
| dat | ~eltu | ~eltu | ~eltu |
| gen | ~eltu | ~eltu | ~eltu |
| úrelda | andlag | sláturhús | 2.5 |
| úrelda | andlag | fiskvinnsluhús | 1.5 |
| úrelda | andlag | krókabátur | 1.4 |
| úrelda | andlag | gróðurhús | 1.2 |
| úrelda | andlag | bónuskerfi | 0.8 |
| trúarrit | frumlag með | úrelda | 0.7 |
| tæknifyrirtæki | frumlag með | úrelda | 0.3 |
| (+ 4 ->) |