Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

öskur
[œsɡ̊ʏr̥] - n (-s, -) řev, jekot, vřískot, (po)křik org siguröskur vítězný pokřik
Islandsko-český studijní slovník
öskur
öskur
n (-s, -)
[œsɡ̊ʏr̥]
řev, jekot, vřískot, (po)křik (≈ org)
siguröskur vítězný pokřik
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomöskuröskrið
accöskuröskrið
datöskriöskrinu
genöskursöskursins
množné číslo
h bez členuse členem
nomöskuröskrin
accöskuröskrin
datöskrumöskrunum
genöskraöskranna
Příklady ve větách
reka upp öskur / óp zařvat, zakřičet
Složená slova
reiðiöskur vzteklý řev, zlostný křik
stríðsöskur válečný řev / pokřik
Sémantika (MO)
öskur og læti 63
heyra andlag öskur 32.9
ógurlegur lýsir öskur 17
skerandi lýsir öskur 9.6
grátur og öskur 9.2
öskur og óp 8.6
hávær lýsir öskur 7.6
ægilegur lýsir öskur 6.8
reka andlag öskur 5.9
hár lýsir öskur 4.6
öskur og óhljóð 3.2
öskur og vein 3
skrækur lýsir öskur 2.1
öskur frumlag með öskra 1.9
dýrslegur lýsir öskur 1.8
tilheyrandi lýsir öskur 1.7
hræðilegur lýsir öskur 1.5
geigvænn lýsir öskur 1.5
reiðilegur lýsir öskur 1.5
væl og öskur 1.4
öskur og hlátur 1.1
öskur er eiginleiki ljón 1
öskur og hljóð 1
réttstaða með öskur 0.8
öskur yfir (+ þgf.) ókind 0.8
ámáttlegur lýsir öskur 0.7
grautfúll lýsir öskur 0.6
öskur frumlag með bergmála 0.6
garg og öskur 0.6
(+ 26 ->)