Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

örlagaþrunginn
[œrlaɣaθruɲɟ̊ɪn] - adj osudový, osudný
Islandsko-český studijní slovník
örlagaþrunginn
ör·laga··þrunginn
adj
[œrlaɣaθruɲɟ̊ɪn]
osudový, osudný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~þrunginn ~þrungin ~þrungið
acc ~þrunginn ~þrungna ~þrungið
dat ~þrungnum ~þrunginni ~þrungnu
gen ~þrungins ~þrunginnar ~þrungins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~þrungnir ~þrungnar ~þrungin
acc ~þrungna ~þrungnar ~þrungin
dat ~þrungnum ~þrungnum ~þrungnum
gen ~þrunginna ~þrunginna ~þrunginna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~þrungni ~þrungna ~þrungna
acc ~þrungna ~þrungnu ~þrungna
dat ~þrungna ~þrungnu ~þrungna
gen ~þrungna ~þrungnu ~þrungna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~þrungnu ~þrungnu ~þrungnu
acc ~þrungnu ~þrungnu ~þrungnu
dat ~þrungnu ~þrungnu ~þrungnu
gen ~þrungnu ~þrungnu ~þrungnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~þrungnari ~þrungnari ~þrungnara
acc ~þrungnari ~þrungnari ~þrungnara
dat ~þrungnari ~þrungnari ~þrungnara
gen ~þrungnari ~þrungnari ~þrungnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~þrungnari ~þrungnari ~þrungnari
acc ~þrungnari ~þrungnari ~þrungnari
dat ~þrungnari ~þrungnari ~þrungnari
gen ~þrungnari ~þrungnari ~þrungnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~þrungnastur ~þrungnust ~þrungnast
acc ~þrungnastan ~þrungnasta ~þrungnast
dat ~þrungnustum ~þrungnastri ~þrungnustu
gen ~þrungnasts ~þrungnastrar ~þrungnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~þrungnastir ~þrungnastar ~þrungnust
acc ~þrungnasta ~þrungnastar ~þrungnust
dat ~þrungnustum ~þrungnustum ~þrungnustum
gen ~þrungnastra ~þrungnastra ~þrungnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~þrungnasti ~þrungnasta ~þrungnasta
acc ~þrungnasta ~þrungnustu ~þrungnasta
dat ~þrungnasta ~þrungnustu ~þrungnasta
gen ~þrungnasta ~þrungnustu ~þrungnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~þrungnustu ~þrungnustu ~þrungnustu
acc ~þrungnustu ~þrungnustu ~þrungnustu
dat ~þrungnustu ~þrungnustu ~þrungnustu
gen ~þrungnustu ~þrungnustu ~þrungnustu
Sémantika (MO)
örlagaþrunginn lýsir spádómur 0.8
örlagaþrunginn lýsir frásögn 0.6
örlagaþrunginn lýsir ástarsaga 0.4
örk1 f Örk2 f örkumlörkumlaörkumlamaðurörlaörlagaörlagagyðjaörlaganornörlagaríkurörlagastundörlagatímiörlagatrúörlagavaldörlagavaldurörlagaþrunginnÖrlaugurörlátlegaörláturörlítiðörlítillÖrlygurörlyndiörlyndurörlætiörlögörmagnaörmagnastörmjórörmögnunörn1 m