Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

öngull
[œiŋɡ̊ʏd̥l̥] - m (-uls, -lar) nám. (rybářský) háček Á öngulinn er sett beita. Na háček se věší nástraha.
Islandsko-český studijní slovník
öngull
öng|ull
m (-uls, -lar)
[œiŋɡ̊ʏd̥l̥]
nám. (rybářský) háček
Á öngulinn er sett beita. Na háček se věší nástraha.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomöngullöngullinn
accöngulöngulinn
datöngliönglinum
genöngulsöngulsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomönglarönglarnir
accönglaönglana
datönglumönglunum
genönglaönglanna
Synonyma a antonyma
goggur nám. (rybářský) háček
Tématicky podobná slova
RYBÁŘSKÉ NÁČINÍ - VEIÐARFÆRI
agn, beita, blóðormur, botnvarpa, dragnót, fiskilína, fiskinet, flotholt, flotvarpa, fluga, fluguhjól, flugulína, flugustöng, girni, goggur, handfæri, háfur, hringnót, kasthjól, kaststöng, krókur, lína, lóð, sakka, sjóhjól, sjóstöng, skutull, spúnn, stöng, taumur, troll, veiðiháfur, veiðihjól, veiðilína, veiðisett, veiðistöng, vöðlujakki, vöðlur, vöðluskór, þráður, öngull, (+ 32 ->)
Sémantika (MO)
öngull í (+ þgf.) rass 14.3
maðkur á (+ þf.) öngull 7.7
agn og öngull 7.2
öngull og sakka 5.7
fiskur af öngull 4.8
beita og öngull 4.7
boginn lýsir öngull 3.7
öngull og taumur 2.9
krækja andlag öngull 2.5
öngull frumlag með háfa 2.3
slý af öngull 2.2
öngull frumlag með króka 2.2
ánamaðkur á (+ þf.) öngull 2
agnhald á (+ þgf.) öngull 1.9
ormur á (+ þf.) öngull 1.6
losa andlag öngull 1.1
flotholt og öngull 1
girni og öngull 0.8
öngull og fluga 0.8
beita andlag öngull 0.8
uxahöfuð á (+ þf.) öngull 0.6
krókur og öngull 0.5
vaðsteinn og öngull 0.5
öngull og gervibeita 0.5
öngull og hringnót 0.5
öngull í (+ þgf.) kjaftvik 0.5
öngull á (+ þgf.) þríkrókur 0.5
sökk og öngull 0.4
nautshaus á (+ þf.) öngull 0.4
skutill og öngull 0.4
öngull á (+ þf.) bjóður 0.4
(+ 28 ->)
öndunaræfingöndvegiöndvegisöndvegismaðuröndvegisseturöndvegissúlaöndvegisverköndverðuröngönghljóðönghljóðaönghljóðunönglaöngmælturöngstrætiöngullÖngulseyöngvitöngþveitiönnönuglegaönuglyndiönuglyndurönugurÖnundurör1 f ör2 n ör3 adj ör4 predp örbirgðörbjarga