- öfugur
- [œːvʏɣʏr̥] - adj 1. opačný, obrácený gagnstæður í öfugri röð v obráceném pořadí 2. homosexuální samkynhneigður
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | ~ugur | ~ug | ~ugt |
| acc | ~ugan | ~uga | ~ugt |
| dat | ~ugum | ~ugri | ~ugu |
| gen | ~ugs | ~ugrar | ~ugs |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~ugir | ~ugar | ~ug |
| acc | ~uga | ~ugar | ~ug |
| dat | ~ugum | ~ugum | ~ugum |
| gen | ~ugra | ~ugra | ~ugra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~ugi | ~uga | ~uga |
| acc | ~uga | ~ugu | ~uga |
| dat | ~uga | ~ugu | ~uga |
| gen | ~uga | ~ugu | ~uga |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~ugu | ~ugu | ~ugu |
| acc | ~ugu | ~ugu | ~ugu |
| dat | ~ugu | ~ugu | ~ugu |
| gen | ~ugu | ~ugu | ~ugu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~ugri | ~ugri | ~ugra |
| acc | ~ugri | ~ugri | ~ugra |
| dat | ~ugri | ~ugri | ~ugra |
| gen | ~ugri | ~ugri | ~ugra |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~ugri | ~ugri | ~ugri |
| acc | ~ugri | ~ugri | ~ugri |
| dat | ~ugri | ~ugri | ~ugri |
| gen | ~ugri | ~ugri | ~ugri |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~ugastur | ~ugust | ~ugast |
| acc | ~ugastan | ~ugasta | ~ugast |
| dat | ~ugustum | ~ugastri | ~ugustu |
| gen | ~ugasts | ~ugastrar | ~ugasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~ugastir | ~ugastar | ~ugust |
| acc | ~ugasta | ~ugastar | ~ugust |
| dat | ~ugustum | ~ugustum | ~ugustum |
| gen | ~ugastra | ~ugastra | ~ugastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~ugasti | ~ugasta | ~ugasta |
| acc | ~ugasta | ~ugustu | ~ugasta |
| dat | ~ugasta | ~ugustu | ~ugasta |
| gen | ~ugasta | ~ugustu | ~ugasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~ugustu | ~ugustu | ~ugustu |
| acc | ~ugustu | ~ugustu | ~ugustu |
| dat | ~ugustu | ~ugustu | ~ugustu |
| gen | ~ugustu | ~ugustu | ~ugustu |
| Þú ert í hægri sokknum öfugum. | Máš pravou ponožku naruby. |
| Myndin hangir öfugt. | Obraz visí obráceně. |
| Þú ert í sokkunum öfugum. | Máš ponožky naruby. |
| Hægt er að flytja gögn af aðaltölvunni yfir á þína og öfugt. | Je možné přenášet data z hlavního počítače do tvého a obráceně. |
| Ég get þýtt tiltölulega vel úr þýsku í ensku, en öfugt er það erfiðara. | |
| Forgangsröðunin þín er öfug. |
| þveröfugur | úplně opačný / protikladný |
| öfugur | lýsir | átt | 211.9 |
| öfugur | lýsir | formerki | 100.9 |
| öfugur | lýsir | hlutfall | 92.6 |
| öfugur | lýsir | vegarhelmingur | 74.3 |
| öfugur | lýsir | röð | 72 |
| öfugur | lýsir | tímaröð | 33.7 |
| öfugur | lýsir | endi | 29.8 |
| öfugur | lýsir | sönnunarbyrði | 28.4 |
| öfugur | lýsir | hringur | 27.7 |
| öfugur | lýsir | áhrif | 16.9 |
| öfugur | lýsir | akstursstefna | 9.2 |
| öfugur | lýsir | fasi | 4.9 |
| öfugur | lýsir | skástrik | 4.6 |
| öfugur | lýsir | litróf | 3.7 |
| öfugur | lýsir | stafrófsröð | 3 |
| (+ 12 ->) |