Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

öðlast
[œðlasd̥] - v (-aðist) refl acc obdržet, dostat, nabýt ná(1) öðlast réttindi til kennslu dostat oprávnění k výuce
Islandsko-český studijní slovník
öðlast
öðl|ast Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aðist) refl acc
[œðlasd̥]
obdržet, dostat, nabýt (≈ ná1)
öðlast réttindi til kennslu dostat oprávnění k výuce
Časování
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öðlast öðlumst
2.p öðlast öðlist
3.p öðlast öðlast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öðlaðist öðluðumst
2.p öðlaðist öðluðust
3.p öðlaðist öðluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öðlist öðlumst
2.p öðlist öðlist
3.p öðlist öðlist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p öðlaðist öðluðumst
2.p öðlaðist öðluðust
3.p öðlaðist öðluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
Presp Supin Supin refl
öðlast

Příklady ve větách
öðlast gildi nabýt platnosti
öðlast sjálfræði dosáhnout plnoletosti
öðlast skilning á e-u pochopit (co)
öðlast þegnrétt e-s staðar asimilovat se (kde) (přejaté slovo v jazyce ap.)
Sémantika (MO)
öðlast andlag gildi 767.3
öðlast andlag skilningur 385.8
öðlast andlag þekking 287.4
öðlast andlag færni 199
öðlast andlag reynsla 109.3
öðlast andlag réttindi 83.8
öðlast andlag innsýn 48.1
öðlast andlag sjálfstæði 47.9
öðlast andlag leikni 47
öðlast andlag sess 34.7
öðlast andlag sjálfstraust 15.9
öðlast andlag þjálfun 14.2
öðlast andlag frægð 13.8
þátttakandi frumlag með öðlast 11.9
öðlast andlag þátttökuréttur 11.7
öðlast andlag lagagildi 11.2
öðlast andlag yfirsýn 10.7
öðlast andlag löggilding 10.5
öðlast andlag frelsi 9.4
öðlast andlag ríkisborgararéttur 8.3
öðlast andlag hæfni 8
öðlast andlag þroski 7.6
öðlast andlag heimsfrægð 7.1
kennaranemi frumlag með öðlast 7
öðlast andlag vitneskja 6.8
öðlast andlag uppljómun 6
öðlast andlag ríkisfang 5.9
öðlast andlag undirstöðuþekking 5.7
öðlast andlag ökuréttindi 5.3
öðlast andlag eignarréttur 5.2
lagabreyting frumlag með öðlast 5.1
öðlast andlag kunnátta 5.1
öðlast andlag einkaréttur 5
öðlast andlag starfsreynsla 4.9
öðlast andlag starfsréttindi 4.8
öðlast andlag grunnfærni 4.6
öðlast andlag meistararéttindi 4.3
öðlast andlag grundvallarþekking 4
öðlast andlag heildarsýn 3.6
öðlast andlag bótaréttur 3.5
öðlast andlag hlutdeild 3.5
öðlast andlag ökuskírteini 3.5
öðlast andlag sjálfsöryggi 3.3
afturköllun frumlag með öðlast 3.1
öðlast andlag lífsfylling 3.1
öðlast andlag hugarró 3
(+ 43 ->)