Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ótroðinn
[ouːtʰrɔðɪn] - adj nevyšlapaný, neprošlapaný, neušlapaný, neudusaný ótroðinn snjór neušlapaný sníh fara ótroðnar slóðir přen. jít po nevyšlapaných cestách
Islandsko-český studijní slovník
ótroðinn
ó··troðinn
adj
[ouːtʰrɔðɪn]
nevyšlapaný, neprošlapaný, neušlapaný, neudusaný
ótroðinn snjór neušlapaný sníh
Slovní spojení
fara ótroðnar slóðir přen. jít po nevyšlapaných cestách
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~troðinn ~troðin ~troðið
acc ~troðinn ~troðna ~troðið
dat ~troðnum ~troðinni ~troðnu
gen ~troðins ~troðinnar ~troðins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~troðnir ~troðnar ~troðin
acc ~troðna ~troðnar ~troðin
dat ~troðnum ~troðnum ~troðnum
gen ~troðinna ~troðinna ~troðinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~troðni ~troðna ~troðna
acc ~troðna ~troðnu ~troðna
dat ~troðna ~troðnu ~troðna
gen ~troðna ~troðnu ~troðna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~troðnu ~troðnu ~troðnu
acc ~troðnu ~troðnu ~troðnu
dat ~troðnu ~troðnu ~troðnu
gen ~troðnu ~troðnu ~troðnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~troðnari ~troðnari ~troðnara
acc ~troðnari ~troðnari ~troðnara
dat ~troðnari ~troðnari ~troðnara
gen ~troðnari ~troðnari ~troðnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~troðnari ~troðnari ~troðnari
acc ~troðnari ~troðnari ~troðnari
dat ~troðnari ~troðnari ~troðnari
gen ~troðnari ~troðnari ~troðnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~troðnastur ~troðnust ~troðnast
acc ~troðnastan ~troðnasta ~troðnast
dat ~troðnustum ~troðnastri ~troðnustu
gen ~troðnasts ~troðnastrar ~troðnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~troðnastir ~troðnastar ~troðnust
acc ~troðnasta ~troðnastar ~troðnust
dat ~troðnustum ~troðnustum ~troðnustum
gen ~troðnastra ~troðnastra ~troðnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~troðnasti ~troðnasta ~troðnasta
acc ~troðnasta ~troðnustu ~troðnasta
dat ~troðnasta ~troðnustu ~troðnasta
gen ~troðnasta ~troðnustu ~troðnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~troðnustu ~troðnustu ~troðnustu
acc ~troðnustu ~troðnustu ~troðnustu
dat ~troðnustu ~troðnustu ~troðnustu
gen ~troðnustu ~troðnustu ~troðnustu
Příklady ve větách
fara ótroðnar slóðir jít nevyšlapanými stezkami
Sémantika (MO)
ótroðinn lýsir slóð 327.7
ótroðinn lýsir brekka 0.9
ótiginnótilgreindurótilhlýðilegurótilkvaddurótilneyddurótiltekinnótíðótíðindiótímabundinnótímabærótímiótíndurótótlegurótrauðurótrausturótroðinnótrúótrúlegaótrúlegurótrúmennskaótrúrótryggðótryggðurótrygguróttóttaóttablandinnóttalausóttalegaóttaleguróttaleysi