Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ómannblendinn
[ouːmanb̥lɛnd̥ɪn] - adj nespolečenský, nedružný einlyndur mannblendinn
Islandsko-český studijní slovník
ómannblendinn
adj
[ouːmanb̥lɛnd̥ɪn]
nespolečenský, nedružný (≈ einlyndur) (↑ mannblendinn)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~blendinn ~blendin ~blendið
acc ~blendinn ~blendna ~blendið
dat ~blendnum ~blendinni ~blendnu
gen ~blendins ~blendinnar ~blendins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~blendnir ~blendnar ~blendin
acc ~blendna ~blendnar ~blendin
dat ~blendnum ~blendnum ~blendnum
gen ~blendinna ~blendinna ~blendinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~blendni ~blendna ~blendna
acc ~blendna ~blendnu ~blendna
dat ~blendna ~blendnu ~blendna
gen ~blendna ~blendnu ~blendna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~blendnu ~blendnu ~blendnu
acc ~blendnu ~blendnu ~blendnu
dat ~blendnu ~blendnu ~blendnu
gen ~blendnu ~blendnu ~blendnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~blendnari ~blendnari ~blendnara
acc ~blendnari ~blendnari ~blendnara
dat ~blendnari ~blendnari ~blendnara
gen ~blendnari ~blendnari ~blendnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~blendnari ~blendnari ~blendnari
acc ~blendnari ~blendnari ~blendnari
dat ~blendnari ~blendnari ~blendnari
gen ~blendnari ~blendnari ~blendnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~blendnastur ~blendnust ~blendnast
acc ~blendnastan ~blendnasta ~blendnast
dat ~blendnustum ~blendnastri ~blendnustu
gen ~blendnasts ~blendnastrar ~blendnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~blendnastir ~blendnastar ~blendnust
acc ~blendnasta ~blendnastar ~blendnust
dat ~blendnustum ~blendnustum ~blendnustum
gen ~blendnastra ~blendnastra ~blendnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~blendnasti ~blendnasta ~blendnasta
acc ~blendnasta ~blendnustu ~blendnasta
dat ~blendnasta ~blendnustu ~blendnasta
gen ~blendnasta ~blendnustu ~blendnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu
acc ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu
dat ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu
gen ~blendnustu ~blendnustu ~blendnustu
Synonyma a antonyma
seintekinn zdrženlivý, rezervovaný, odměřený
Sémantika (MO)
einrænn og ómannblendinn 3.2
ómannblendinn og heimaelskur 1.2
ómannblendinn og heimafastur 1.2
höldalegur og ómannblendinn 1.2
ómannblendinn og þóttafullur 1
ómannblendinn og sérlundaður 0.9
ómannblendinn og tortrygginn 0.9
fáskiptinn og ómannblendinn 0.6
hlédrægur og ómannblendinn 0.4
(+ 6 ->)