Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ójafnvægi
[ouːjab̥nvaijɪ] - n (-s) 1. nerovnováha jafnvægi 2. (duševní) nerovnováha / zmatek tilfinningarót
Islandsko-český studijní slovník
ójafnvægi
ó··jafn·vægi
n (-s)
[ouːjab̥nvaijɪ]
1. nerovnováha (↑ jafnvægi)
2. (duševní) nerovnováha / zmatek (≈ tilfinningarót)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~vægi~vægið
acc~vægi~vægið
dat~vægi~væginu
gen~vægis~vægisins
TATOEBA
Núverandi ójafnvægi milli framboðs og eftirspurnar er talið benda til formbreytinga á sviði eftirspurnar frekar en að það sé lotubundið fyrirbæri.
Synonyma a antonyma
slagsíða zaujatost, předpojatost
Sémantika (MO)
tilfinningalegur lýsir ójafnvægi 28.4
ójafnvægi í (+ þgf.) þjóðarbúskapur 10.9
andlegur lýsir ójafnvægi 10.7
mikill lýsir ójafnvægi 7.4
ójafnvægi og togstreita 4.9
jafnvægi og ójafnvægi 4.1
gláka af ójafnvægi 4
skapa andlag ójafnvægi 3.7
vaxandi lýsir ójafnvægi 3.2
ójafnvægi í (+ þgf.) utanríkisviðskipti 2.5
ójafnvægi í (+ þgf.) efnahagslíf 2.3
ójafnvægi frumlag með ríkja 2.1
leiðrétta andlag ójafnvægi 1.8
svefntruflun og ójafnvægi 1.2
ójafnvægi á (+ þf.) orkuflæði 1.2
ójafnvægi í (+ þgf.) hormónaframleiðsla 0.9
ójafnvægi á (+ þgf.) tilfinningasvið 0.8
orkulegur lýsir ójafnvægi 0.8
ójafnvægi er eiginleiki samlögun 0.7
ójafnvægi í (+ þgf.) hormónastarfsemi 0.7
ójafnvægi í (+ þgf.) sjóðsstreymi 0.7
ójafnvægi og stífni 0.7
ójafnvægi og röskun 0.6
gengisaðlögun að ójafnvægi 0.5
skver lýsir ójafnvægi 0.5
(+ 22 ->)
óhönduglegaóhöndugleguróinnbundinnóinnleysturóinnréttaðuróígrundaðuróíslenskuróíþróttamanns-
-legurójafnójafnaójafnaðarmaðurójafnaðarmerkiójafnaðurójafnarmaójafntójafnvægiójáójárnaðurójúójöfnuðurókannaðurókapiókarlmannlegurókeiókennilegurókeypis1 adj ókeypis2 adv ókindókirkjulegurókjörókjörgengur