Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óhress
[ouːr̥ɛs] - adj 1. nemající sílu, (jsoucí) bez energie, malátný lasinn hress 2. rozčarovaný, nespokojený óánægður vera óhress með e-ð být rozčarovaný z (čeho)
Islandsko-český studijní slovník
óhress
ó··hress
adj
[ouːr̥ɛs]
1. nemající sílu, (jsoucí) bez energie, malátný (≈ lasinn) (↑ hress)
2. rozčarovaný, nespokojený (≈ óánægður)
vera óhress með e-ð být rozčarovaný z (čeho)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~hress ~hress ~hresst
acc ~hressan ~hressa ~hresst
dat ~hressum ~hressri ~hressu
gen ~hress ~hressrar ~hress
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hressir ~hressar ~hress
acc ~hressa ~hressar ~hress
dat ~hressum ~hressum ~hressum
gen ~hressra ~hressra ~hressra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hressi ~hressa ~hressa
acc ~hressa ~hressu ~hressa
dat ~hressa ~hressu ~hressa
gen ~hressa ~hressu ~hressa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hressu ~hressu ~hressu
acc ~hressu ~hressu ~hressu
dat ~hressu ~hressu ~hressu
gen ~hressu ~hressu ~hressu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hressari ~hressari ~hressara
acc ~hressari ~hressari ~hressara
dat ~hressari ~hressari ~hressara
gen ~hressari ~hressari ~hressara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hressari ~hressari ~hressari
acc ~hressari ~hressari ~hressari
dat ~hressari ~hressari ~hressari
gen ~hressari ~hressari ~hressari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hressastur ~hressust ~hressast
acc ~hressastan ~hressasta ~hressast
dat ~hressustum ~hressastri ~hressustu
gen ~hressasts ~hressastrar ~hressasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hressastir ~hressastar ~hressust
acc ~hressasta ~hressastar ~hressust
dat ~hressustum ~hressustum ~hressustum
gen ~hressastra ~hressastra ~hressastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hressasti ~hressasta ~hressasta
acc ~hressasta ~hressustu ~hressasta
dat ~hressasta ~hressustu ~hressasta
gen ~hressasta ~hressustu ~hressasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hressustu ~hressustu ~hressustu
acc ~hressustu ~hressustu ~hressustu
dat ~hressustu ~hressustu ~hressustu
gen ~hressustu ~hressustu ~hressustu
Sémantika (MO)
óhress lýsir karlangi 2
óhress lýsir neytandi 1.6
óhress lýsir grásleppukarl 1
óhress og dópaður 1
óhress og orkulaus 0.9
óhress og óánægður 0.4
(+ 3 ->)
óhóflegaóhófleguróhrausturóhreinindióhreinkaóhreinleguróhreinleikióhreinlyndióhreinlynduróhreinlætióhreinnóhreinskilinnóhreinskilnióhrekjandióhrekjanleguróhressóhreyfanleguróhreyfðuróhrjáleguróhroðióhróðuróhrædduróhræsióhuggandióhugguleguróhugnaðuróhugnanlegaóhugnanleguróhugnanleikióhugsandióhugur