Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óhagræði
[ouːhaɣraiðɪ] - n (-s) nevýhoda, nevýhodnost, nepříjemnost óþægindi valda óhagræði působit nepříjemnosti
Islandsko-český studijní slovník
óhagræði
ó··hag·ræði
n (-s)
[ouːhaɣraiðɪ]
nevýhoda, nevýhodnost, nepříjemnost (≈ óþægindi)
valda óhagræði působit nepříjemnosti
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ræði~ræðið
acc~ræði~ræðið
dat~ræði~ræðinu
gen~ræðis~ræðisins
Sémantika (MO)
verulegur lýsir óhagræði 40.8
óhagræði og kostnaður 13
bót vegna óhagræði 5
óhagræði fyrir (+ þf.) neytandi 4.1
tilheyrandi lýsir óhagræði 3.3
óhagræði fyrir seljandi 3.3
tjón og óhagræði 3
óhagræði fyrir (+ þf.) kaupandi 2.9
búpeningur og óhagræði 2.3
skapa andlag óhagræði 2.3
augljós lýsir óhagræði 1.4
eignarkvöð og óhagræði 1
hagræði og óhagræði 1
óhagræði og viðbótarkostnaður 0.9
kostnaðarauki og óhagræði 0.8
töf og óhagræði 0.6
(+ 13 ->)
ógæfukonaógæfulegaógæfulegurógæfumaðurógæfusamurógætilegaógætilegurógætinnógætniógönguróhaffæróhaggaðuróhagganleguróhagkvæmnióhagkvæmuróhagræðióhagstæðuróhagsýnnóhaguróhamingjaóhamingjusamuróhappóhappaverkóharðnaðuróháðuróháttvísóháttvísióhefðbundinnóheflaðuróhefturóheiðarlega