Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ógeð
[ouːɟ̊ɛθ] - n (-s, -) 1. odpor, hnus andúð hafa ógeð í e-u mít odpor k (čemu), hnusit si (co) 2. nelibost, nechuť vanþóknun
Islandsko-český studijní slovník
ógeð
ó··geð
n (-s, -)
[ouːɟ̊ɛθ]
1. odpor, hnus (≈ andúð)
hafa ógeð í e-u mít odpor k (čemu), hnusit si (co)
2. nelibost, nechuť (≈ vanþóknun)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~geð~geðið
acc~geð~geðið
dat~geði~geðinu
gen~geðs~geðsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~geð~geðin
acc~geð~geðin
dat~geðum~geðunum
gen~geða~geðanna
Sémantika (MO)
komin með ógeð 62.8
algjör lýsir ógeð 17.6
nettur lýsir ógeð 13.8
alger lýsir ógeð 7.8
viðbjóður og ógeð 7.7
svona lýsir ógeð 5.1
hommi og ógeð 2.7
svoleiðis lýsir ógeð 2.4
allskonar lýsir ógeð 2.2
padda og ógeð 1.3
drulla og ógeð 1.3
ógeð og drasl 1.1
slabb og ógeð 0.9
ógeð á (+ þgf.) gláp 0.8
ógeð frumlag með slátra 0.8
sinn af ógeð 0.5
(+ 13 ->)
ófyrirsjáanlegurófyrirsynjaófýsilegurófæddurófærófæraófærðófögnuðurógagnógagnrýninnógagnsæiógagnsærógamanógataðurógátógeðógeðfelldurógeðlegaógeðslegaógeðslegurógefinnógegninnógegnsæiógegnsærógelturógerðurógerilsneyddurógerlegurógerningurógestrisinnógestrisni