Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ófrjór
[ouːfrjour̥] - adj 1. neplodný, sterilní frjór ófrjó kona neplodná žena 2. neúrodný óræktanlegur ófrjór jarðvegur neúrodná půda
Islandsko-český studijní slovník
ófrjór
adj
[ouːfrjour̥]
1. neplodný, sterilní (↑ frjór)
ófrjó kona neplodná žena
2. neúrodný (≈ óræktanlegur)
ófrjór jarðvegur neúrodná půda
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~frjór ~frjó ~frjótt
acc ~frjóan ~frjóa ~frjótt
dat ~frjóum ~frjórri ~frjóu
gen ~frjós ~frjórrar ~frjós
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frjóir ~frjóar ~frjó
acc ~frjóa ~frjóar ~frjó
dat ~frjóum ~frjóum ~frjóum
gen ~frjórra ~frjórra ~frjórra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~frjói ~frjóa ~frjóa
acc ~frjóa ~frjóu ~frjóa
dat ~frjóa ~frjóu ~frjóa
gen ~frjóa ~frjóu ~frjóa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frjóu ~frjóu ~frjóu
acc ~frjóu ~frjóu ~frjóu
dat ~frjóu ~frjóu ~frjóu
gen ~frjóu ~frjóu ~frjóu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~frjórri ~frjórri ~frjórra
acc ~frjórri ~frjórri ~frjórra
dat ~frjórri ~frjórri ~frjórra
gen ~frjórri ~frjórri ~frjórra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frjórri ~frjórri ~frjórri
acc ~frjórri ~frjórri ~frjórri
dat ~frjórri ~frjórri ~frjórri
gen ~frjórri ~frjórri ~frjórri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~frjóastur ~frjóust ~frjóast
acc ~frjóastan ~frjóasta ~frjóast
dat ~frjóustum ~frjóastri ~frjóustu
gen ~frjóasts ~frjóastrar ~frjóasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frjóastir ~frjóastar ~frjóust
acc ~frjóasta ~frjóastar ~frjóust
dat ~frjóustum ~frjóustum ~frjóustum
gen ~frjóastra ~frjóastra ~frjóastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~frjóasti ~frjóasta ~frjóasta
acc ~frjóasta ~frjóustu ~frjóasta
dat ~frjóasta ~frjóustu ~frjóasta
gen ~frjóasta ~frjóustu ~frjóasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frjóustu ~frjóustu ~frjóustu
acc ~frjóustu ~frjóustu ~frjóustu
dat ~frjóustu ~frjóustu ~frjóustu
gen ~frjóustu ~frjóustu ~frjóustu
Sémantika (MO)
ófrjór lýsir stagl 3.2
ófrjór lýsir jarðvegur 1.8
ófrjór lýsir karp 1.6
ófrjór lýsir kvenfluga 1.4
ófrjór lýsir vinnudýr 1.2
ófrjór lýsir viðrini 1.1
ófrjór lýsir mold 1
ófrjór lýsir vísindamennska 1
ófrjór lýsir kynfæravarta 0.8
ófrjór og vænglaus 0.5
ófrjór lýsir karlfluga 0.5
náttúrulaus og ófrjór 0.5
heiftúðugur og ófrjór 0.4
(+ 10 ->)