Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ófrelsi
[ouːfrɛlsɪ] - n (-s) nesvoboda, útlak, oprese kúgun frelsi
Islandsko-český studijní slovník
ófrelsi
ó··frelsi
n (-s)
[ouːfrɛlsɪ]
nesvoboda, útlak, oprese (≈ kúgun) (↑ frelsi)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~frelsi~frelsið
acc~frelsi~frelsið
dat~frelsi~frelsinu
gen~frelsis~frelsisins
Sémantika (MO)
frelsi og ófrelsi 4
ófrelsi og kúgun 1.5
ófrelsi og eignaleysi 0.9
klakabönd er eiginleiki ófrelsi 0.8
nauð og ófrelsi 0.7
ófrelsi í (+ þgf.) fuglabúr 0.7
ofurvald og ófrelsi 0.5
ófrelsi er eiginleiki eyríki 0.4
óvanur lýsir ófrelsi 0.4
una andlag ófrelsi 0.3
flýja andlag ófrelsi 0.3
ryðja andlag ófrelsi 0.3
samsvara andlag ófrelsi 0.3
(+ 10 ->)
óforsjállóforsjálnióforskammaðuróforsvaranleguróforvarandisófóðraðuróframberanleguróframfærinnóframfærnióframkvæmanleguróframkvæmanleikióframurófrágenginnófrávíkjanlegurófreistaðófrelsiófremdarástandófreskigáfaófreskjaófreskurófriðarhorfurófriðarhættaófriðarseggurófriðarsvæðiófriðartímiófriðlegaófriðlegurófriðurófríðurófríkkaófrískur