Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ófrískur
[ouːfrisɡ̊ʏr̥] - adj 1. nemocný, nezdravý lasinn 2. ófrísk f těhotná þunguð
Islandsko-český studijní slovník
ófrískur
adj
[ouːfrisɡ̊ʏr̥]
1. nemocný, nezdravý (≈ lasinn)
2. ófrísk f těhotná (≈ þunguð)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~frískur ~frísk ~frískt
acc ~frískan ~fríska ~frískt
dat ~frískum ~frískri ~frísku
gen ~frísks ~frískrar ~frísks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frískir ~frískar ~frísk
acc ~fríska ~frískar ~frísk
dat ~frískum ~frískum ~frískum
gen ~frískra ~frískra ~frískra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~fríski ~fríska ~fríska
acc ~fríska ~frísku ~fríska
dat ~fríska ~frísku ~fríska
gen ~fríska ~frísku ~fríska
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frísku ~frísku ~frísku
acc ~frísku ~frísku ~frísku
dat ~frísku ~frísku ~frísku
gen ~frísku ~frísku ~frísku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~frískari ~frískari ~frískara
acc ~frískari ~frískari ~frískara
dat ~frískari ~frískari ~frískara
gen ~frískari ~frískari ~frískara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frískari ~frískari ~frískari
acc ~frískari ~frískari ~frískari
dat ~frískari ~frískari ~frískari
gen ~frískari ~frískari ~frískari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~frískastur ~frískust ~frískast
acc ~frískastan ~frískasta ~frískast
dat ~frískustum ~frískastri ~frískustu
gen ~frískasts ~frískastrar ~frískasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frískastir ~frískastar ~frískust
acc ~frískasta ~frískastar ~frískust
dat ~frískustum ~frískustum ~frískustum
gen ~frískastra ~frískastra ~frískastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~frískasti ~frískasta ~frískasta
acc ~frískasta ~frískustu ~frískasta
dat ~frískasta ~frískustu ~frískasta
gen ~frískasta ~frískustu ~frískasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frískustu ~frískustu ~frískustu
acc ~frískustu ~frískustu ~frískustu
dat ~frískustu ~frískustu ~frískustu
gen ~frískustu ~frískustu ~frískustu
Sémantika (MO)
ófrískur lýsir kona 183.7
ófrískur lýsir komin 2.9
ófrískur og nýbúinn 2.3
ófrískur lýsir stúlka 2
þurfandi og ófrískur 1.2
ófrískur lýsir ólétta 1.2
ófrískur og framfaralítill 0.9
ófrískur lýsir alnæmissjúklingur 0.9
ófrískur lýsir brúður 0.9
ófrískur lýsir ættareinkenni 0.9
ófrískur lýsir eggjataka 0.8
ófrískur lýsir braskari 0.8
ófrískur lýsir geðklofasjúklingur 0.6
(+ 10 ->)