Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óþurft
[ouːθʏr̥d̥] - f (-ar, -ir) škoda, újma, ztráta tjón gera e-ð e-m til óþurftar způsobit (komu co) ke škodě
Islandsko-český studijní slovník
óþurft
f (-ar, -ir)
[ouːθʏr̥d̥]
škoda, újma, ztráta (≈ tjón)
gera e-ð e-m til óþurftar způsobit (komu co) ke škodě
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~þurft~þurftin
acc~þurft~þurftina
dat~þurft~þurftinni
gen~þurftar~þurftarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nom~þurftir~þurftirnar
acc~þurftir~þurftirnar
dat~þurftum~þurftunum
gen~þurfta~þurftanna
Sémantika (MO)
ógagn og óþurft 1.1
stappa til óþurft 0.8
baldursbrá til óþurft 0.8
óþurft vegna verðfall 0.8
landsfaðir til óþurft 0.8
óþurft í (+ þgf.) landsmál 0.4
óþurft í (+ þgf.) heyskapur 0.4
(+ 4 ->)