Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ættaður
[aihd̥aðʏr̥] - adj (f -uð) pocházející, mající původ vera vel ættaður pocházet z dobré rodiny vera ættaður e-s staðar pocházet (odkud), mít původ (kde)
Islandsko-český studijní slovník
ættaður
ætt··|aður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (f -uð)
[aihd̥aðʏr̥]
pocházející, mající původ
vera vel ættaður pocházet z dobré rodiny
vera ættaður e-s staðar pocházet (odkud), mít původ (kde)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~aður ~uð ~að
acc ~aðan ~aða ~að
dat ~uðum ~aðri ~uðu
gen ~aðs ~aðrar ~aðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðir ~aðar ~uð
acc ~aða ~aðar ~uð
dat ~uðum ~uðum ~uðum
gen ~aðra ~aðra ~aðra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aði ~aða ~aða
acc ~aða ~uðu ~aða
dat ~aða ~uðu ~aða
gen ~aða ~uðu ~aða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~uðu ~uðu ~uðu
acc ~uðu ~uðu ~uðu
dat ~uðu ~uðu ~uðu
gen ~uðu ~uðu ~uðu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðri ~aðri ~aðra
acc ~aðri ~aðri ~aðra
dat ~aðri ~aðri ~aðra
gen ~aðri ~aðri ~aðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðri ~aðri ~aðri
acc ~aðri ~aðri ~aðri
dat ~aðri ~aðri ~aðri
gen ~aðri ~aðri ~aðri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðastur ~uðust ~aast
acc ~aðastan ~aðasta ~aast
dat ~uðustum ~aðastri ~uðustu
gen ~aðasts ~aðastrar ~aðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðastir ~aðastar ~uðust
acc ~aðasta ~aðastar ~uðust
dat ~uðustum ~uðustum ~uðustum
gen ~aðastra ~aðastra ~aðastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðasti ~aðasta ~aðasta
acc ~aðasta ~uðustu ~aðasta
dat ~aðasta ~uðustu ~aðasta
gen ~aðasta ~uðustu ~aðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~uðustu ~uðustu ~uðustu
acc ~uðustu ~uðustu ~uðustu
dat ~uðustu ~uðustu ~uðustu
gen ~uðustu ~uðustu ~uðustu
Složená slova
danskættaður pocházející z Dánska, (jsoucí) dánského původu
stórættaður urozený, (jsoucí) vznešeného rodu
Sémantika (MO)
ættaður lýsir hryssa 3
ættaður og upprunninn 1.9
ættaður lýsir folald 1.5
ættaður lýsir kvíga 1.3
ættaður lýsir nautkálfur 1.3
víkverskur og ættaður 1
ættaður lýsir foli 0.8
barnfæddur og ættaður 0.4
ættaður lýsir greifi 0.4
ættaður lýsir blendingur 0.4
(+ 7 ->)
ætilegurætilubbiætimyndætingætirótætisveppurætiþistillætíðætlaætlaðurætlanætlunætlunarverkætt1 f ætt2 predp ættaðurættarættareinkenniættarfylgjaættargripurættarkumlættarlaukurættarmótættarnafnættaróðalættarsagaættarskömmættarsvipurættartaflaættartalaættartengsl