Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

æsingur
[aiːsiŋɡ̊ʏr̥] - m (-s) vzrušení, rozrušení, rozčilení æsing engan æsing! uklidni se!, nerozčiluj se! vera með æsing rozrušit se, rozčílit se
Islandsko-český studijní slovník
æsingur
æs··ing|ur
m (-s)
[aiːsiŋɡ̊ʏr̥]
vzrušení, rozrušení, rozčilení (≈ æsing)
engan æsing! uklidni se!, nerozčiluj se!
vera með æsing rozrušit se, rozčílit se
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ingur~ingurinn
acc~ing~inginn
dat~ingi~ingnum
gen~ings~ingsins
Synonyma a antonyma
ólga1 neklid, vření (v národě ap.)
Složená slova
hugaræsingur
múgæsingur
taugaæsingur nervozita
Sémantika (MO)
mikill lýsir æsingur 9.3
víma og æsingur 2.2
rólegur lýsir æsingur 1.9
æsingur og reiði 1.8
æsingur og svefntruflun 1.1
stress og æsingur 1.1
æsingur og svefnleysi 1
málgefinn lýsir æsingur 1
æsingur og geðshræring 0.9
beiskja og æsingur 0.9
hefndarþorsti og æsingur 0.9
æsingur og árásargirni 0.8
æsingur og yfirborðsmennska 0.8
hjartaslag vegna æsingur 0.7
æsingur vegna ódæðisverk 0.6
skrípalæti og æsingur 0.4
reiðikast og æsingur 0.4
æsingur á (+ þgf.) brautarpallur 0.4
æsingur er eiginleiki geðklofasjúklingur 0.4
órói og æsingur 0.3
(+ 17 ->)
æsavöxturÆsgerðuræsifregnæsifregnablaðæsifregnastíllæsifréttæsifréttaæsifréttablaðæsifréttamennskaæsifréttastíllæsifyrirsögnæsilegaæsileguræsingæsingamaðuræsingurÆsiræsispennandiæskaæskileguræskjaæskuáræskublómiæskubrekæskufólkæskuheimiliæskulýðsfélagæskulýðuræskumaðuræskuskeiðæskuslóðir