Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ær
[aiːr̥] - f (-, -) ovce, bahnice (samice) ær og kýr přen. první a poslední
Islandsko-český studijní slovník
ær
ær1
f (-, -)
[aiːr̥]
ovce, bahnice (samice)
ær og kýr přen. první a poslední
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomærærin
accáána
datáánni
genærærinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomærærnar
accærærnar
datámánum
genáaánna
TATOEBA
Hann hóf fyrirlestur sinn á Meiji endurreisninni. Začal svou přednášku reformou Meidži.
Ég held það hættulegt fyrir þig fara yfir ána. Myslím, že jít přes řeku je pro tebe nebezpečné.
Ég hugsa það hættulegt fyrir þig fara yfir ána. Myslím, že jít přes řeku je pro tebe nebezpečné.
Þau rak niður ána. Byly unášeni řekou.
Stór steinn stóð út í ána frá bakkanum. Velký kámen vyčníval z břehu do řeky.
Ferðamennirnir fór á ferju yfir ána. Výletníci nastoupili na trajekt přes řeku.
Það eru margar ær úti í haga. Na pastvině je hodně ovcí.
Ég hann synda yfir ána. Viděl jsem ho, jak přeplaval řeku.
Hún stóð og horfði á bátinn á ánni. Stála a sledovala člun na řece.
Þú getur alltaf reitt þig á Tom. Na Toma se můžeš vždy spolehnout.
Mig langar búa til dagatal úr nokkrum myndum sem ég á Hvernig ætti ég fara því?.
Lýðræði á vera meira en tveir úlfar og ein ær sem ákveða hvað eigi vera í kvöldmatinn.
Nær hvern dag fer hann ánni og veiðir.
Jón fór í göngutúr meðfram ánni.
Bill stakk sér í ána til bjarga drukknandi barninu.
Ég fór synda í ánni í gær.
Ég hef einu sinni siglt upp Thames ána.
Ef maður einn ætti ellefu ær og allar nema níu dæju, hve margar ær ætti hann þá eftir?
Passaðu þig á Tom.
Mig langar til þess dýfa mér ofan í ána.
Příklady ve větách
Ærnar hnappa sig. Ovce se shromažďují.
Hundurinn hrifsaði í ærnar. Pes chňapal po ovcích.
þetta eru hans ær og kýr to je celý on
Synonyma a antonyma
rolla ovce
Složená slova
dilkær ovce s kojeným jehnětem
gamalær stará ovce
lambær ovce s jehnětem
Sémantika (MO)
ær og kýr 178.3
veturgamall lýsir ær 38
hrútur og ær 17.3
ær og lamb 16.1
ær í (+ þgf.) hagi 11.6
sjúga andlag ær 9.1
ær og gemlingur 8.3
mjólka andlag ær 6.6
lambfullur lýsir ær 5.4
mylkur lýsir ær 5.1
fullorðinn lýsir ær 4.6
ær og sauður 3.2
mjalta andlag ær 2.7
vetrarfóðraður lýsir ær 2.7
mislitur lýsir ær 2.5
þrílembdur lýsir ær 1.8
ær með fengitími 1.7
frjósamur lýsir ær 1.6
mjólkurlaginn lýsir ær 1.5
sæða andlag ær 1.3
stekkur fyrir (+ þf.) ær 1.3
viðhaldsfóður er eiginleiki ær 1.3
ær og rolla 1.2
geldur lýsir ær 1.2
bólusetja andlag ær 1.2
ær frumlag með lemba 1
hross og ær 1
leigufær lýsir ær 0.9
blæsma lýsir ær 0.9
lembdur lýsir ær 0.9
ættartölubók fyrir (+ þf.) ær 0.8
útigenginn lýsir ær 0.8
nýrúinn lýsir ær 0.8
(+ 30 ->)