Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ástvinur
[ausd̥vɪnʏr̥] - m (-ar, -ir) drahý / blízký přítel
Islandsko-český studijní slovník
ástvinur
ást··vin|ur
m (-ar, -ir)
[ausd̥vɪnʏr̥]
drahý / blízký přítel
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~vinur~vinurinn
acc~vin~vininn
dat~vini,
~vin		~vininum
gen~vinar~vinarins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~vinir~vinirnir
acc~vini~vinina
dat~vinum~vinunum
gen~vina~vinanna
Příklady ve větách
kær ástvinur drahý přítel
syrgja ástvin sinn truchlit nad svým přítelem
Sémantika (MO)
látinn lýsir ástvinur 55.6
missa andlag ástvinur 19
ættingi og ástvinur 18.5
fjölskylda og ástvinur 8.8
minning um ástvinur 5.1
ástvinur er eiginleiki krabbameinssjúklingur 4.6
horfinn lýsir ástvinur 4.1
eftirlifandi lýsir ástvinur 3.8
samkynhneigður lýsir ástvinur 3.7
maki og ástvinur 3.5
ástvinur og aðstandandi 3.4
syrgja andlag ástvinur 2.6
ástvinur frumlag með deyja 2.5
faðmur er eiginleiki ástvinur 1.9
leiði er eiginleiki ástvinur 1.2
ástvinur og samferðamaður 1.1
dáinn lýsir ástvinur 0.9
ástvinur frumlag með minna 0.9
framgenginn lýsir ástvinur 0.8
missandi lýsir ástvinur 0.8
nýlátinn lýsir ástvinur 0.8
söknuður eftir ástvinur 0.8
(+ 19 ->)
ástsældástsællástundaástundunástundunarsamurástundunarsemiástungaástúðástúðlegaástúðlegurÁstvaldurÁstvarÁstveigÁstvinástvinamissirástvinurÁstþórÁstþóraÁstþrúðurástæðaástæðulausÁsvaldurÁsvarðurÁsvörásynjaásýndÁsþórásækinnásækjaásækniásælast