- ástfanginn
- [ausd̥fauɲɟ̊ɪn] - adj zamilovaný hrifinn verða ástfanginn (af e-m) zamilovat se (do (koho))
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | ~fanginn | ~fangin | ~fangið |
| acc | ~fanginn | ~fangna | ~fangið |
| dat | ~föngnum | ~fanginni | ~föngnu |
| gen | ~fangins | ~fanginnar | ~fangins |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~fangnir | ~fangnar | ~fangin |
| acc | ~fangna | ~fangnar | ~fangin |
| dat | ~föngnum | ~föngnum | ~föngnum |
| gen | ~fanginna | ~fanginna | ~fanginna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~fangni | ~fangna | ~fangna |
| acc | ~fangna | ~föngnu | ~fangna |
| dat | ~fangna | ~föngnu | ~fangna |
| gen | ~fangna | ~föngnu | ~fangna |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~föngnu | ~föngnu | ~föngnu |
| acc | ~föngnu | ~föngnu | ~föngnu |
| dat | ~föngnu | ~föngnu | ~föngnu |
| gen | ~föngnu | ~föngnu | ~föngnu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~fangnari | ~fangnari | ~fangnara |
| acc | ~fangnari | ~fangnari | ~fangnara |
| dat | ~fangnari | ~fangnari | ~fangnara |
| gen | ~fangnari | ~fangnari | ~fangnara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~fangnari | ~fangnari | ~fangnari |
| acc | ~fangnari | ~fangnari | ~fangnari |
| dat | ~fangnari | ~fangnari | ~fangnari |
| gen | ~fangnari | ~fangnari | ~fangnari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~fangnastur | ~föngnust | ~fangnast |
| acc | ~fangnastan | ~fangnasta | ~fangnast |
| dat | ~föngnustum | ~fangnastri | ~föngnustu |
| gen | ~fangnasts | ~fangnastrar | ~fangnasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~fangnastir | ~fangnastar | ~föngnust |
| acc | ~fangnasta | ~fangnastar | ~föngnust |
| dat | ~föngnustum | ~föngnustum | ~föngnustum |
| gen | ~fangnastra | ~fangnastra | ~fangnastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~fangnasti | ~fangnasta | ~fangnasta |
| acc | ~fangnasta | ~föngnustu | ~fangnasta |
| dat | ~fangnasta | ~föngnustu | ~fangnasta |
| gen | ~fangnasta | ~föngnustu | ~fangnasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~föngnustu | ~föngnustu | ~föngnustu |
| acc | ~föngnustu | ~föngnustu | ~föngnustu |
| dat | ~föngnustu | ~föngnustu | ~föngnustu |
| gen | ~föngnustu | ~föngnustu | ~föngnustu |
| Joe er yfir sig ástfanginn af þessari stelpu. | |
| Það er öllum ljóst að hann er ástfanginn. | |
| Ég varð ástfanginn af henni við fyrstu sýn. | |
| Ég er enn ástfangin af honum. | |
| Ég veit hann er enn ástfanginn af þér. | |
| Hann varð ástfanginn af henni við fyrstu sýn. | |
| Hún varð ástfangin af bróður vinar síns. | Zamilovala se do kamarádova bratra. |
| Hún varð ástfangin af bróður vinkonu sinnar. | Zamilovala se do kamarádova bratra. |
| Hann varð ástfanginn af yngri konu. | |
| Tom varð ástfanginn af fallegri þýskri stelpu. |
| vera yfir sig ástfanginn | být hluboce zamilovaný |
| ástfanginn | lýsir | par | 40.6 |
| ástfanginn | lýsir | unglingur | 5.6 |
| ástfanginn | lýsir | fólk | 2.9 |
| ástfanginn | og | skotinn | 2.8 |
| ástfanginn | og | saklaus | 1.8 |
| ástfanginn | og | hamingjusamur | 1.8 |
| ástfanginn | lýsir | steypir | 1.1 |
| ringlaður | og | ástfanginn | 0.8 |
| fráskilinn | og | ástfanginn | 0.8 |
| ástfanginn | lýsir | gubba | 0.7 |
| ástfanginn | lýsir | vitsmunavera | 0.6 |
| ástfanginn | lýsir | manneskja | 0.6 |
| ástfanginn | lýsir | kavaler | 0.5 |
| ástfanginn | og | ofsaglaður | 0.5 |
| ástfanginn | lýsir | andarsteggur | 0.5 |
| ástfanginn | lýsir | fuglapar | 0.5 |
| ástfanginn | og | plebbalegur | 0.4 |
| ástfanginn | og | heillaður | 0.4 |
| ástfanginn | lýsir | sambýlingur | 0.4 |
| (+ 16 ->) |