Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ástarsamband
[ausd̥ar̥samb̥and̥] - n (-bands, -bönd) milostný vztah / poměr eiga / vera í ástarsambandi við e-n mít milostný poměr s (kým)
Islandsko-český studijní slovník
ástarsamband
ástar··sam·|band
n (-bands, -bönd)
[ausd̥ar̥samb̥and̥]
milostný vztah / poměr
eiga / vera í ástarsambandi við e-n mít milostný poměr s (kým)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~band~bandið
acc~band~bandið
dat~bandi~bandinu
gen~bands~bandsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~bönd~böndin
acc~bönd~böndin
dat~böndum~böndunum
gen~banda~bandanna
Synonyma a antonyma
tygi (milostný) vztah, poměr
Sémantika (MO)
leynilegur lýsir ástarsamband 37.4
eldheitur lýsir ástarsamband 14.3
stormasamur lýsir ástarsamband 5
ástarsamband er eiginleiki skáldkona 2.8
kynlíf og ástarsamband 2.4
lesbískur lýsir ástarsamband 1.4
ástarsamband og hjónaband 1.3
ástarsamband frumlag með afhjúpa 1.1
framhjáhald og ástarsamband 1.1
ástarsamband við yfirmaður 0.7
rómantískur lýsir ástarsamband 0.6
ástarsamband við sígaunastúlka 0.5
ástarsamband í (+ þgf.) andarslitur 0.4
tilfinningaband og ástarsamband 0.4
þversagnakenndur lýsir ástarsamband 0.4
óhamingjusamur lýsir ástarsamband 0.3
(+ 13 ->)
ástaraldinástaratlotástarbréfástarguðástargyðjaástarhótástarhugurástarjátningástarkvæðiástarlífástarljóðástarmálástarorðástarpungurástarsagaástarsambandástarskáldástarsorgástarþakkirástarþráástarþríhyrningurástarævintýriástattÁstbjörgÁstbjörnÁstbjörtÁstdísásteytingarsteinnástfanginnástfólginnástfóstur