Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

áhætta
[auːhaihd̥a] - f (-u) riziko, risk tvísýna taka áhættu riskovat, podstoupit riziko
Islandsko-český studijní slovník
áhætta
á··hætt|a
f (-u) ↩ áhættu-
[auːhaihd̥a]
riziko, risk (≈ tvísýna)
taka áhættu riskovat, podstoupit riziko
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~hætta~hættan
acc~hættu~hættuna
dat~hættu~hættunni
gen~hættu~hættunnar
TATOEBA
Ég hata að taka áhættu.
Þú ert að taka stóra áhættu með því að treysta honum.
Synonyma a antonyma
séns hovor. risk, riziko
Složená slova
eigináhætta vlastní riziko
gengisáhætta kurzové riziko
sjálfsáhætta vlastní riziko
smitáhætta riziko nakažení / infekce
Sémantika (MO)
taka andlag áhætta 245.5
aukinn lýsir áhætta 79.7
mikill lýsir áhætta 64.9
óþarfur lýsir áhætta 56.7
hlutfallslegur lýsir áhætta 48.3
eigin lýsir áhætta 41.4
meta andlag áhætta 37
minnka andlag áhætta 25.8
dreifa andlag áhætta 20
fylgja andlag áhætta 12.3
áhætta fyrir (+ þf.) fóstur 11.4
ávöxtun og áhætta 11.3
áhætta af fjárfesting 11.2
áhætta og ávinningur 9.2
ásættanlegur lýsir áhætta 7.8
áhætta og ábyrgð 7.8
óvissa og áhætta 6.8
lágmarka andlag áhætta 6.1
viss lýsir áhætta 5.8
verulegur lýsir áhætta 5.2
áhætta á (+ þgf.) kransæðasjúkdómur 5.1
áhætta af tjón 5
áhætta vegna efnanotkun 4.9
áhætta á (+ þgf.) brjóstakrabbamein 4.1
vátryggður lýsir áhætta 3.9
áhætta á (+ þgf.) beinþynning 3.6
kostnaður og áhætta 3.6
arðsemi og áhætta 3.5
áhætta fyrir vöggudauði 3
áhætta er eiginleiki eignasafn 2.7
metinn lýsir áhætta 2.6
áhætta á (+ þgf.) fósturlát 2.6
mat á (+ þgf.) áhætta 2.4
áhætta á (+ þgf.) beinbrot 2.3
áhætta vegna sveifla 2
gagnsemi og áhætta 1.9
áhætta á (+ þgf.) aukaverk 1.8
áhætta er eiginleiki fjármálakerfi 1.8
stjórnmálalegur lýsir áhætta 1.7
vátryggingarvernd gegn áhætta 1.7
arðsvon og áhætta 1.6
auka andlag áhætta 1.6
eftirlitskerfi með (+ þgf.) áhætta 1.6
faldur lýsir áhætta 1.5
óþægindi og áhætta 1.4
áhætta fyrir (+ þf.) vatnalífvera 1.3
(+ 43 ->)
áhugamannahópuráhugamannaklúbburáhugamannaleikhúsáhugamáláhugamennskaáhugasamuráhugasviðáhugaverðuráhugiáhvílandiáhyggjaáhyggjuefniáhyggjufulluráhyggjulausáhyggjuleysiáhættaáhættuáhættuatriðiáhættuféáhættufíkilláhættufjármagnáhættufyrirtækiáhættuhlutfalláhættuhópuráhættuleikariáhættusamuráhættusvæðiáhættuvalduráhættuþátturáhættuþóknunáhöfn