Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

una
[ʏːna] - v (-di, -að) dat 1. být šťastný / spokojený, cítit se dobře líða vel una sér vel e-s staðar cítit se (kde) dobře una sér við e-ð bavit se (čím), trávit (příjemně) čas (čím) una við e-ð koncentrovat se na (co), soustředit se na (co) 2. smířit se, akceptovat
Islandsko-český studijní slovník
una
un|a2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-di, -að) dat
[ʏːna]
1. být šťastný / spokojený, cítit se dobře (≈ líða vel)
una sér vel e-s staðar cítit se (kde) dobře
una sér við e-ð bavit se (čím), trávit (příjemně) čas (čím)
una við e-ð koncentrovat se na (co), soustředit se na (co)
2. smířit se, akceptovat
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p uni unum
2.p unir unið
3.p unir una
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p undi undum
2.p undir unduð
3.p undi undu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p uni unum
2.p unir unið
3.p uni uni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p yndi yndum
2.p yndir ynduð
3.p yndi yndu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
un undu unið
Presp Supin Supin refl
unandi unað
Sémantika (MO)
ok frumlag með una 3.1
stofn frumlag með una 1.1
una andlag stjórnarhættir 0.6
una andlag hjónalíf 0.4
lónbúi frumlag með una 0.4
gluggur frumlag með una 0.4
kauptíð frumlag með una 0.3
una andlag pálnatóki 0.3
lestarvagn frumlag með una 0.3
ærslabelgur frumlag með una 0.3
una andlag ófrelsi 0.3
una andlag fannfergi 0.3
kraðak frumlag með una 0.3
una andlag ríkislögmaður 0.3
(+ 11 ->)
umtalsvertumturnaumturnunumvafinnumvandariumvefjaumvöndunumvöndunarsamurumvöndunartónnumyrðalaustumyrðingumþenkingumþóttunartímiumönnunumönnunarbæturUna1 f una2 v unaðslegaunaðslegurunaðsreiturunaðsstundunaðurundundafífillundanundanbrögðundandrátturundaneldiundanfarandiundanfariundanfarið