- umvefja
- [ʏmvɛvja] - v (-vef, -vafði, -vöfðum, -vefði, -vafið) acc (+ acc) obklopit, obklopovat, zahrnout, zahrnovat (péčí ap.) sveipa umvefja e-n e-ð zahrnout / zahrnovat (koho čím) (láskou ap.) umvefja hana blíðu zahrnout ji něžností
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | umvef | umvefjum |
| 2.p | umvefur | umvefjið |
| 3.p | umvefur | umvefja |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | umvafði | umvöfðum |
| 2.p | umvafðir | umvöfðuð |
| 3.p | umvafði | umvöfðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | umvefji | umvefjum |
| 2.p | umvefjir | umvefjið |
| 3.p | umvefji | umvefji |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | umvefði | umvefðum |
| 2.p | umvefðir | umvefðuð |
| 3.p | umvefði | umvefðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | umvefst | umvefjumst |
| 2.p | umvefst | umvefjist |
| 3.p | umvefst | umvefjast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | umvafðist | umvöfðumst |
| 2.p | umvafðist | umvöfðust |
| 3.p | umvafðist | umvöfðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | umvefjist | umvefjumst |
| 2.p | umvefjist | umvefjist |
| 3.p | umvefjist | umvefjist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | umvefðist | umvefðumst |
| 2.p | umvefðist | umvefðust |
| 3.p | umvefðist | umvefðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| umvef | umvefðu | umvefjið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| umvefjandi | umvafið | umvafist | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | umvafinn | umvafin | umvafið |
| acc | umvafinn | umvafða | umvafið |
| dat | umvöfðum | umvafinni | umvöfðu |
| gen | umvafins | umvafinnar | umvafins |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | umvafðir | umvafðar | umvafin |
| acc | umvafða | umvafðar | umvafin |
| dat | umvöfðum | umvöfðum | umvöfðum |
| gen | umvafinna | umvafinna | umvafinna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | umvafði | umvafða | umvafða |
| acc | umvafða | umvöfðu | umvafða |
| dat | umvafða | umvöfðu | umvafða |
| gen | umvafða | umvöfðu | umvafða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | umvöfðu | umvöfðu | umvöfðu |
| acc | umvöfðu | umvöfðu | umvöfðu |
| dat | umvöfðu | umvöfðu | umvöfðu |
| gen | umvöfðu | umvöfðu | umvöfðu |
