Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

umsókn
[ʏmsouhɡ̊n̥] - f (-ar, -ir) (úřední) žádost, přihláška umsókn um þátttöku í mótinu žádost o účast na shromáždění e-að er laust til umsóknar (co) je k dispozici, je možné zažádat o (co) (uvolněnou pozici ap.) leggja fram umsókn podat žádost
Islandsko-český studijní slovník
umsókn
um··sókn
f (-ar, -ir)
[ʏmsouhɡ̊n̥]
(úřední) žádost, přihláška
umsókn um þátttöku í mótinu žádost o účast na shromáždění
e-að er laust til umsóknar (co) je k dispozici, je možné zažádat o (co) (uvolněnou pozici ap.)
leggja fram umsókn podat žádost
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomumsóknumsóknin
accumsóknumsóknina
datumsóknumsókninni
genumsóknarumsóknarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomumsóknirumsóknirnar
accumsóknirumsóknirnar
datumsóknumumsóknunum
genumsóknaumsóknanna
Příklady ve větách
umsókn um skólavist žádost o přijetí na školu
Embættið er laust til umsóknar. Úřad je otevřený k podávání žádostí.
Složená slova
aðildarumsókn členská přihláška
hælisumsókn žádost o azyl
lánsumsókn žádost o půjčku / úvěr
prófumsókn žádost o zkoušku
Sémantika (MO)
umsókn um styrkur 1111.3
afgreiðsla er eiginleiki umsókn 503.1
umsókn um leyfi 357.8
umsókn frumlag með bera 303.5
senda andlag umsókn 158.4
umsókn um einkaleyfi 144.7
umsókn um byggingarleyfi 127.5
umsókn um skólavist 109.3
umsókn um starfsleyfi 109.3
umsókn til konungur 91.9
skriflegur lýsir umsókn 59.7
grundvöllur er eiginleiki umsókn 51.3
meðferð er eiginleiki umsókn 50.4
umsókn um viðbótarlán 47.9
eyðublað fyrir (+ þf.) umsókn 47.6
umsókn um skráning 45.7
umsókn um lóð 37.7
fylgja andlag umsókn 36.9
umsókn og fylgigögn 35.6
skila andlag umsókn 35.3
umsókn um starf 34.6
synjun á (+ þgf.) umsókn 34.2
umsögn um umsókn 33.5
fylla andlag umsókn 31.1
umsókn um fjárhagsaðstoð 30.9
afgreiða andlag umsókn 30.5
matur á (+ þgf.) umsókn 29.4
umsókn um hæli 29.1
hafna andlag umsókn 28
umsókn um skírteini 24.3
umsókn til sýslumaður 24.3
skilafrestur er eiginleiki umsókn 23.4
fullbúinn lýsir umsókn 22.7
meta andlag umsókn 21.3
fenginn lýsir umsókn 21
móttaka er eiginleiki umsókn 20.5
afrit af umsókn 20
umsókn frumlag með sendast 18.7
gildur lýsir umsókn 18.1
umsókn um innganga 17.4
umsókn um úthlutun 16.8
synja andlag umsókn 16.8
umsókn frá húseigandi 16.6
umsókn um vínveitingaleyfi 15.2
umsókn um undanþága 13.7
umsókn um atvinnuleyfi 13.5
umsókn er eiginleiki umsækjandi 13.3
umsókn um vegabréfsáritun 12.6
umsókn um styrkveiting 12.4
umsókn um húsaleigubætur 12.4
umsókn og vottorð 10.9
móttekinn lýsir umsókn 10.9
framlagður lýsir umsókn 10.8
umsókn um endurnýjun 10.1
innlagning er eiginleiki umsókn 9.3
umsókn um aðild 8.9
umsókn um veitingaleyfi 8.5
umsókn um sumarstarf 8.3
umsókn um byggingarlóð 8.1
útfylling er eiginleiki umsókn 7.7
umsókn frá lóðarhafi 7.6
fjöldi er eiginleiki umsókn 7.5
umsókn um félagsaðild 7.1
endurnýja andlag umsókn 7
umsókn um rekstrarleyfi 6.6
uppkast og umsókn 6.4
umsókn er eiginleiki kærandi 6.4
umsókn um atvinnuleysisbætur 6.2
læknisvottorð vegna umsókn 5.8
umsókn um doktorsnám 5.6
umsókn um verkefni 5.5
umsókn um ríkisborgararéttur 5.5
fundarboð og umsókn 5.3
umsókn og fyrirspurn 5.2
umsókn um gjafsókn 5.2
umsókn um lyfsöluleyfi 5.1
styrkhæfur lýsir umsókn 5
umsókn um leiguhúsnæði 4.7
umsókn um ferðastyrkur 4.7
umsókn til lögreglustjóri 4.6
umsókn og umsóknarfrestur 4.4
endurnýjaður lýsir umsókn 4.4
umsókn um rannsóknarleyfi 4.4
yfirfara andlag umsókn 4.2
umsókn um greiðsludreifing 4.1
umsókn um kennarastaða 4.1
(+ 83 ->)