- teygja
- [tʰeijːa] - f (-u, -ur) 1. guma, gumička mjór gúmhringur 2. gumička (do vlasů) hárteygja 3. natažení, protažení, protahování (používané zvláště v množném čísle) teygjuhreyfing teygjuæfing protahovací cvičení 4. tažnost, natažitelnost, elastičnost teygjanleiki teygja í efni tažnost materiálu
teygj|a1
f
(-u, -ur)
↩ teygju-
[tʰeijːa]
3.
natažení, protažení, protahování
(používané zvláště v množném čísle)
(≈ teygjuhreyfing)
teygjuæfing
protahovací cvičení
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | teygja | teygjan |
| acc | teygju | teygjuna |
| dat | teygju | teygjunni |
| gen | teygju | teygjunnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | teygjur | teygjurnar |
| acc | teygjur | teygjurnar |
| dat | teygjum | teygjunum |
| gen | teygja | teygjanna |
| gúmmíteygja | gumička |
| teygja | í (+ þf.) | hár | 30.1 |
| teygja | og | slökun | 19.6 |
| upphitun | og | teygja | 11.3 |
| handlóð | og | teygja | 5 |
| teygja | á (+ þgf.) | buxur | 4.1 |
| teygja | í (+ þgf.) | mitti | 3.9 |
| æfing | og | teygja | 3.2 |
| teygja | og | spenna | 3.1 |
| teygja | á (+ þgf.) | horn | 2.1 |
| plastmappa | með (+ þgf.) | teygja | 1.9 |
| setja | andlag | teygja | 1.8 |
| teygja | á (+ þf.) | vöðvi | 1.6 |
| teygja | og | öndun | 1.4 |
| teygja | andlag | teygja | 1.2 |
| teygja | yfir (+ þf.) | rist | 1.2 |
| nota | andlag | teygja | 1.1 |
| teygja | frumlag með | slitna | 1 |
| festing | með | teygja | 0.9 |
| líkamsæfing | og | teygja | 0.9 |
| styrktaræfing | og | teygja | 0.8 |
| teygja | og | líkamsþungi | 0.8 |
| teygja | og | öndunaræfing | 0.7 |
| teygja | af | nærbrók | 0.7 |
| teygja | og | reim | 0.7 |
| teygja | og | sveigja | 0.6 |
| smeygja | andlag | teygja | 0.6 |
| axlaband | úr | teygja | 0.4 |
| teygja | á (+ þf.) | hálsvöðvi | 0.4 |
| teygja | og | bolvinda | 0.4 |
| teygja | er eiginleiki | umskiptingur | 0.4 |
| teygja | í (+ þgf.) | bakstykki | 0.4 |
| ilmvatn | og | teygja | 0.4 |
| (+ 29 ->) |