Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

takmörkun
[tʰaːɡ̊mœr̥ɡ̊ʏn] - f (-mörkunar, -markanir) omezení, ohraničení takmörkun á stærð omezení na velikost
Islandsko-český studijní slovník
takmörkun
f (-mörkunar, -markanir)
[tʰaːɡ̊mœr̥ɡ̊ʏn]
omezení, ohraničení
takmörkun á stærð omezení na velikost
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomtakmörkuntakmörkunin
acctakmörkuntakmörkunina
dattakmörkuntakmörkuninni
gentakmörkunartakmörkunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomtakmarkanirtakmarkanirnar
acctakmarkanirtakmarkanirnar
dattakmörkunumtakmörkununum
gentakmarkanatakmarkananna
Příklady ve větách
reglugerð um takmörkun á samkomum vegna farsóttar nové nařízení o omezení shromažďování kvůli epidemii
Synonyma a antonyma
hamla1 hömlur omezení, restrikce
skorða1 přítrž
Složená slova
fjöldatakmörkun omezení počtu osob
hraðatakmörkun rychlostní omezení, omezení rychlosti
þungatakmörkun omezení hmotnosti
Sémantika (MO)
takmörkun er eiginleiki vígbúnaður 41.9
takmörkun er eiginleiki ábyrgð 39.9
takmörkun á (+ þgf.) eignarhald 35
háður lýsir takmörkun 33.4
takmörkun á (+ þgf.) heimild 25.3
regla um takmörkun 19.4
takmörkun á (+ þgf.) réttur 19
skilyrði og takmörkun 15.6
takmörkun frumlag með gilda 15.5
takmörkun á (+ þgf.) umferð 15.5
takmörkun á (+ þgf.) tjáningarfrelsi 13.4
reglugerð um takmörkun 10.9
takmörkun á (+ þgf.) veiðar 10.4
takmörkun á (+ þgf.) innflutningur 10.3
takmörkun á (+ þgf.) notkun 10.2
takmörkun og bann 8.5
sérstakur lýsir takmörkun 8.2
búfjármark og takmörkun 7.9
ákveðinn lýsir takmörkun 7.6
frekur lýsir takmörkun 7.1
takmörkun og markaskrá 6.8
takmörkun á (+ þgf.) heildarafli 6
afvopnun og takmörkun 5.2
setja andlag takmörkun 5.2
takmörkun er eiginleiki hámarkshraði 5.1
viss lýsir takmörkun 4.8
hindrun og takmörkun 4.4
takmörkun er eiginleiki kjarnorkuvopn 4.4
verulegur lýsir takmörkun 3.9
takmörkun er eiginleiki barneign 3.9
takmörkun er eiginleiki bótaábyrgð 3.3
undanþága og takmörkun 3.3
takmörkun á (+ þgf.) framsal 3.2
takmörkun á (+ þgf.) ráðstöfunarréttur 3.1
takmörkun frumlag með vopna 2.9
takmörkun og skerðing 2.9
takmörkun á (+ þf.) frelsi 2.8
takmörkun á (+ þgf.) nikkel 2.7
takmörkun á (+ þgf.) ferðafrelsi 2.7
takmörkun á (+ þgf.) eignarráð 2.7
rjúpnaveiði og takmörkun 2.6
takmörkun á (+ þgf.) tóbaksreykingar 2.3
undantekning og takmörkun 2.2
afnám er eiginleiki takmörkun 2.2
takmörkun á (+ þgf.) ræðutími 2.2
takmörkun á (+ þgf.) málfrelsi 2.2
takmörkun á (+ þgf.) athafnafrelsi 2.1
takmörkun er eiginleiki búfjárhald 2
takmörkun á (+ þgf.) snertilending 1.9
innlagning með takmörkun 1.8
takmörkun á (+ þgf.) króm 1.7
takmörkun og skorða 1.6
viðbótarupplýsingar og takmörkun 1.6
takmörkun er eiginleiki ríkisafskipti 1.5
ferðakostnaður með takmörkun 1.5
gressilegur lýsir takmörkun 1.5
takmörkun á (+ þgf.) atvinnufrelsi 1.4
takmörkun á (+ þgf.) umgengnisréttur 1.3
takmörkun á (+ þgf.) bótaskylda 1.3
takmörkun á (+ þgf.) útbreiðsla 1.2
takmörkun á (+ þgf.) aðgengi 1.2
takmörkun á (+ þgf.) einkaréttur 1.2
sérákvæði um takmörkun 1.1
takmörkun og lögfylgja 1
einstaklingsfrelsi og takmörkun 1
takmörkun á (+ þgf.) sönnunarfærsla 1
sölubann og takmörkun 1
takmörkun á (+ þgf.) olíugjöf 1
takmörkun á (+ þgf.) umráðaréttur 0.9
magnbundinn lýsir takmörkun 0.9
(+ 67 ->)