Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vægur
[vaiːɣʏr̥] - adj 1. hófstilltur mírný, lehký vægt blótsyrði mírná nadávka vægast sagt adv mírně řečeno 2. miskunnsamur shovívavý, mírný vera of vægur við hann být k němu příliš shovívavý
Islandsko-český studijní slovník
vægur
vægur
adj
[vaiːɣʏr̥]
1. (hófstilltur) mírný, lehký
vægt blótsyrði mírná nadávka
vægast sagt adv mírně řečeno
2. (miskunnsamur) shovívavý, mírný
vera of vægur við hann být k němu příliš shovívavý
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom vægur væg vægt
acc vægan væga vægt
dat vægum vægri vægu
gen vægs vægrar vægs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom vægir vægar væg
acc væga vægar væg
dat vægum vægum vægum
gen vægra vægra vægra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vægi væga væga
acc væga vægu væga
dat væga vægu væga
gen væga vægu væga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vægu vægu vægu
acc vægu vægu vægu
dat vægu vægu vægu
gen vægu vægu vægu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vægari vægari vægara
acc vægari vægari vægara
dat vægari vægari vægara
gen vægari vægari vægara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vægari vægari vægari
acc vægari vægari vægari
dat vægari vægari vægari
gen vægari vægari vægari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vægastur vægust vægast
acc vægastan vægasta vægast
dat vægustum vægastri vægustu
gen vægasts vægastrar vægasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom vægastir vægastar vægust
acc vægasta vægastar vægust
dat vægustum vægustum vægustum
gen vægastra vægastra vægastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vægasti vægasta vægasta
acc vægasta vægustu vægasta
dat vægasta vægustu vægasta
gen vægasta vægustu vægasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vægustu vægustu vægustu
acc vægustu vægustu vægustu
dat vægustu vægustu vægustu
gen vægustu vægustu vægustu
Příklady ve větách
fara hægt í sakirnar jít pomalu na věc
Synonyma a antonyma
vægilegur mírný, shovívavý
Složená slova
Sémantika (MO)
vægur lýsir hiti 745.9
vægur lýsir gjald 339
vægur lýsir verð 314.2
vægur lýsir sjokk 55.2
vægur lýsir frost 54.2
vægur lýsir einkenni 47
vægur lýsir taugaáfall 43
vægur lýsir úrræði 26.9
vægur lýsir heilahristingur 22.2
vægur lýsir dómur 12.5
vægur lýsir hjartaáfall 11.6
vægur lýsir þunglyndi 11.6
vægur lýsir heilabilun 7.7
vægur lýsir eyrnabólga 6.9
vægur lýsir rafstraumur 6.7
vægur lýsir sýking 4.8
vægur lýsir refsing 4.2
vægur lýsir blæðari 4.1
vægur lýsir dreyrasýki 3.5
vægur lýsir steri 3.3
vægur lýsir þroskahömlun 3.2
vægur lýsir lokapróf 2.9
vægur og skammvinnur 2.8
vægur lýsir erting 2.8
vægur lýsir meltingartruflun 2.7
vægur lýsir ógleði 2.5
vægur lýsir trúarbragðakennsla 2.5
vægur lýsir stöðupróf 2.3
(+ 25 ->)