Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vægja
[vaijːa] - v (-ði, -t) dat slitovat se, smilovat se, ušetřit hlífa vægja e-m slitovat se nad (kým) Sá vægir / skal vægja sem vitið hefur meira. přís. Moudřejší ustoupí.
Islandsko-český studijní slovník
vægja
væg|ja
v (-ði, -t) dat
[vaijːa]
slitovat se, smilovat se, ušetřit (≈ hlífa)
vægja e-m slitovat se nad (kým)
vægir / skal vægja sem vitið hefur meira. přís. Moudřejší ustoupí.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vægi vægjum
2.p vægir vægið
3.p vægir vægja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vægði vægðum
2.p vægðir vægðuð
3.p vægði vægðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vægi vægjum
2.p vægir vægið
3.p vægi vægi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vægði vægðum
2.p vægðir vægðuð
3.p vægði vægðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
væg vægðu vægið
Presp Supin Supin refl
vægt vægst

Synonyma a antonyma
hlífa (u)šetřit, mít ohled
Sémantika (MO)
vægja andlag ásynja 1.1
valmenni frumlag með vægja 1.1
varnarveggur frumlag með vægja 0.9
jarl frumlag með vægja 0.7
(+ 1 ->)