Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tjalda
[tʰjald̥a] - v (-aði) dat 1. stanovat, kempovat, tábořit gista í tjaldi 2. dat pověsit látku, ověsit látkou (zeď ap.) klæða veggi tjöldum
Islandsko-český studijní slovník
tjalda
tjald|a
v (-aði) dat
[tʰjald̥a]
1. stanovat, kempovat, tábořit (≈ gista í tjaldi)
2. dat pověsit látku, ověsit látkou (zeď ap.) (≈ klæða veggi tjöldum)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tjalda tjöldum
2.p tjaldar tjaldið
3.p tjaldar tjalda
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tjaldaði tjölduðum
2.p tjaldaðir tjölduðuð
3.p tjaldaði tjölduðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tjaldi tjöldum
2.p tjaldir tjaldið
3.p tjaldi tjaldi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tjaldaði tjölduðum
2.p tjaldaðir tjölduðuð
3.p tjaldaði tjölduðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tjaldast tjöldumst
2.p tjaldast tjaldist
3.p tjaldast tjaldast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tjaldaðist tjölduðumst
2.p tjaldaðist tjölduðust
3.p tjaldaðist tjölduðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tjaldist tjöldumst
2.p tjaldist tjaldist
3.p tjaldist tjaldist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tjaldaðist tjölduðumst
2.p tjaldaðist tjölduðust
3.p tjaldaðist tjölduðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
tjalda tjaldaðu tjaldið
Presp Supin Supin refl
tjaldandi tjaldað tjaldast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tjaldaður tjölduð tjaldað
acc tjaldaðan tjaldaða tjaldað
dat tjölduðum tjaldaðri tjölduðu
gen tjaldaðs tjaldaðrar tjaldaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tjaldaðir tjaldaðar tjölduð
acc tjaldaða tjaldaðar tjölduð
dat tjölduðum tjölduðum tjölduðum
gen tjaldaðra tjaldaðra tjaldaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tjaldaði tjaldaða tjaldaða
acc tjaldaða tjölduðu tjaldaða
dat tjaldaða tjölduðu tjaldaða
gen tjaldaða tjölduðu tjaldaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tjölduðu tjölduðu tjölduðu
acc tjölduðu tjölduðu tjölduðu
dat tjölduðu tjölduðu tjölduðu
gen tjölduðu tjölduðu tjölduðu
TATOEBA
Það tók okkur hálftíma að tjalda.
Það tók okkur hálftíma að tjalda tjaldinu.
Příklady ve větách
tjalda á bersvæði stanovat na planině
tjalda bersvæðis stanovat na nechráněném místě
Tématicky podobná slova
STANOVÁNÍ - TJALDFERÐIR
áttaviti, eldur, fellihýsi, ferðamaður, ferðamannabær, ferðamannalest, glóða, glóðarsteikja, göngumaður, hjólhýsi, húsbíll, ketill, kompás, kort, pallhýsi, prímus, segldúkur, skemmtiferðamaður, suðupottur, svefnpoki, tjald, tjald, tjalda, tjaldborg, tjaldbotn, tjaldbúðir, tjaldbúi, tjalddúkur, tjalddýna, tjaldferð, tjaldhiminn, tjaldhús, tjaldhæll, tjaldmaður, tjaldskör, tjaldstaður, tjaldstæði, tjaldsúla, tjaldsvæði, tjaldvagn, túristi, útilega, útilega, (+ 34 ->)
Sémantika (MO)
tjalda andlag tjald 11.4
risi frumlag með tjalda 9.9
tjalda andlag tjaldvagn 5
tjalda andlag búð 3.4
tjalda andlag fellihýsi 2.9
tjalda andlag stelki 1.9
fossbúi frumlag með tjalda 1.6
ok frumlag með tjalda 1.3
tjalda andlag skáli 1
tjöldun frumlag með tjalda 0.9
æðarbliki frumlag með tjalda 0.5
vísitasíuferð frumlag með tjalda 0.5
hróf frumlag með tjalda 0.4
sæmdarmaður frumlag með tjalda 0.4
tál frumlag með tjalda 0.4
þrym frumlag með tjalda 0.4
tjalda andlag hýsi 0.4
sýningarstaður frumlag með tjalda 0.4
burðarmaður frumlag með tjalda 0.4
tjalda andlag tjaldbúi 0.3
svefnstaður frumlag með tjalda 0.3
þingvöllur frumlag með tjalda 0.3
(+ 19 ->)
títuprjónntítuprjónshaustíutíuleytitíundtíundatíunditíundubekkingurtívolítíæringurtjatjakkatjakkurtjald1 n tjald2 predp tjaldatjaldabaktjaldborgtjaldbotntjaldbúðirtjaldbúitjalddúkurtjalddýnatjaldferðtjaldhiminntjaldhústjaldhælltjaldmaðurtjaldsjúkrahústjaldskörtjaldstaður