Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tjáning
[tʰjauːniŋɡ̊] - f (-ar) 1. vyjádření, projev (pocitů ap.) 2. vyjadřování, vyjadřovací schopnosti
Islandsko-český studijní slovník
tjáning
f (-ar) tjáningar-
[tʰjauːniŋɡ̊]
1. vyjádření, projev (pocitů ap.)
2. vyjadřování, vyjadřovací schopnosti
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~ning~ningin
acc~ningu~ninguna
dat~ningu~ningunni
gen~ningar~ningarinnar
Příklady ve větách
leikræn tjáning dramatické vyjádření
Složená slova
sjálfstjáning sebevyjádření
Sémantika (MO)
leikrænn lýsir tjáning 613.6
munnlegur lýsir tjáning 172.7
ritun og tjáning 94.4
sköpun og tjáning 41.7
listrænn lýsir tjáning 39.4
hlustun og tjáning 30.7
framsögn og tjáning 30.6
túlkun og tjáning 25.1
tjáning er eiginleiki gen 18.9
myndrænn lýsir tjáning 13.9
skriflegur lýsir tjáning 13.5
leiklist og tjáning 9.9
tjáning er eiginleiki tilfinning 9.4
lestur og tjáning 9.3
þjálfun í (+ þgf.) tjáning 5.8
skapandi lýsir tjáning 5.4
persónulegur lýsir tjáning 4.4
listsköpun og tjáning 4.3
rökrænn lýsir tjáning 3.9
kennsla og tjáning 3.7
málskilningur og tjáning 3.6
hugsun og tjáning 3.6
tjáning og myndlist 3.5
samskipti og tjáning 2.8
hreyfing og tjáning 2.3
sköpunarmáttur og tjáning 2.2
tjáning og ræðumennska 2.2
tjáning og spuni 1.9
framkoma og tjáning 1.6
málnotkun og tjáning 1.6
upplestur og tjáning 1.5
(+ 28 ->)