Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tala
[tʰaːla] - f (tölu, tölur) 1. erindi řeč, proslov, promluva halda tölu mít proslov 2. mat. číslo, číslice leggja tölurnar saman sčítat čísla blendin tala mat. smíšené číslo heil tala mat. celé číslo jöfn / slétt tala mat. sudé číslo náttúrleg tala mat. přirozené číslo ójöfn tala mat. liché číslo óræð tala mat. iracionální číslo ræð tala mat. racionální číslo 3. talning spočítání, počítání hafa tölu á e-ð spočítat (co), mít (co) spočítané kasta tölu á e-ð odhadnout počet (čeho) 4. jaz. číslo fleirtala množné číslo 5. hnappur knoflík buxnatala knoflík od kalhot
Islandsko-český studijní slovník
tala
tala1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (tölu, tölur)
[tʰaːla]
1. (erindi) řeč, proslov, promluva
halda tölu mít proslov
2. mat. číslo, číslice
leggja tölurnar saman sčítat čísla
blendin tala mat. smíšené číslo
heil tala mat. celé číslo
jöfn / slétt tala mat. sudé číslo
náttúrleg tala mat. přirozené číslo
ójöfn tala mat. liché číslo
óræð tala mat. iracionální číslo
ræð tala mat. racionální číslo
3. (talning) spočítání, počítání
hafa tölu á e-ð spočítat (co), mít (co) spočítané
kasta tölu á e-ð odhadnout počet (čeho)
4. jaz. číslo
fleirtala množné číslo
5. (hnappur) knoflík
buxnatala knoflík od kalhot



Autor: Dorota Chejnová Licence: CC BY-ND 4.0
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomtalatalan
acctölutöluna
dattölutölunni
gentölutölunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomtölurtölurnar
acctölurtölurnar
dattölumtölunum
gentalnatalnanna
Příklady ve větách
ójöfn tala liché číslo
ónákvæmar tölur nepřesná čísla
óræð tala iracionální číslo
rengja ekki þessar tölur nezpochybňovat tato čísla
rómversk tala římská číslice
slétt tala sudé číslo
valda tölu umocnit číslo
ræð tala racionální číslo
tveggja stafa tölur dvojciferná čísla
Synonyma a antonyma
hnappur (ouškový) knoflík
Tématicky podobná slova
MATEMATIKA - STÆRÐFRÆÐI
aðfeldi, aðfella, aðhvarf, aðlægur, afleiða, algebra, algildi, algóriþmi, algrím, aljöfnun, armur, aukastafur, áhættuhlutfall, ákveða, ás, bogaeining, bogamál, bogasekúnda, bogi, bókstafareikningur, breyta, breytistærð, brjóstletur, brot, brotabrot, brotatala, brúun, deila, deilandi, deilda, deildanlegur, deildun, deiling, deilir, deilistofn, deilitala, depilfeldi, diffra, diffranlegur, diffrun, diffur, diffurjafna, diffurreikningur, dreifni, dæmi, eind, einhalla, eining, einingarsæti, einslaga, einslögun, einsmótun, eintækur, einvíður, endurkvæmni, endurkvæmur, faldmengi, fall, fall, fall, fall, fallgildi, fastastærð, fasti, femtó, ferill, ferill, ferningsfylki, ferstrendingur, firð, firðrúm, fjórðungsbogi, flatarmálsfræði, flatarmynd, flatarmyndafræði, flötungur, formengi, formerki, formúla, fortáknun, framreikna, framreikningur, frádragandi, frádragari, frádráttur, frámengi, frumbreyta, frumtala, frumþáttun, frumþáttur, frændhorn, fullyrðingarökfræði, fylgibreyta, fylgnistuðull, fylki, fylkjareikningur, fyllimengi, færibreyta, gagntækur, geiri, gleiðbogi, gleiðhyrndur, gleiður, grannrúm, grunnlína, grunntala, grúpa, gullinsnið, hallahorn, hallatala, hálfplan, hálfslétta, heilda, heildanlegur, heildareikningur, heildi, heildun, heildunarreikningur, heill, heiltala, helmingalína, hjálparsetning, hjámiðja, hjólferill, hlaupakommutala, hlaupandi, hlutatala, hlutfallsruna, hlutleysa, hlutmengi, hnéletur, hnit, hnitafræði, hnitakerfi, hnitarúmfræði, horn, horn, horn, hornastærð, hornasumma, hringbogi, hringferill, hringflötur, hringskífa, hrópmerktur, hvasshyrndur, hyrningur, hækka, innfeldi, innhorn, innreikna, innreikningur, innritaður, innritaður, íbúi, íhvolfa, jafn, jafna, jafna, jafna, jafnarma, jafnfjarlægur, jafnhliða, jafnmunaruna, kartesíusarhnitakerfi, karteskur, keðjubrot, keðjuferill, komma, kommutala, kongrúens, krossfeldi, kúpni, kúptur, kúrfa, kvaðratrót, kvaðratrótarmerki, kvantari, kverða, lagshorn, langás, lausnamengi, láhnit, leggja, leiðing, leif, liðun, liður, líkindadreifing, líkindafræði, líkindareikningur, líkindaþéttleiki, líking, línulegur, línulegur, línulegur, línulegur, lotubinding, lotubundinn, lotutugabrot, lóðhnit, lóðlína, lóðlína, lógaritmatafla, lógaritmi, margfalda, margfalda, margfaldari, margfeldi, margföldun, margföldunarmerki, margföldunarstofn, margföldunartafla, margföldunartafla, margföldunartafla, margföldunarumhverfa, margliða, mark, markgildi, meðalskekkja, meðaltal, meðaltal, meðför, mengi, mengjafræði, mengjamunur, mengjareikningur, merki, miðgildi, miðliður, miðlína, miðskekkja, milliverkun, mislægur, mínus, nálgun, námundun, námundunarskekkja, náttúrlegur, nefnari, normaldreifing, normalkúrfa, normall, núll, núllgildi, núlltilgáta, oddatala, ofanvarp, ofanvarpa, óðal, ójafn, ójafn, ójafna, ójafnarma, ólínulegur, óræður, óræður, parabóla, plan, plús, prímtala, pródúkt, prófhending, Pýþagóras, Pýþagórasarregla, pýþagórískur, radíus, rakinn, rakning, rauntala, reiknihending, reiknilíkan, reiknimynd, rétthyrndur, rót, runa, rúmhorn, rúmmál, rúmmálsfræði, rúmmynd, rúnnaður, ræður, ræður, ræður, röð, samdeilir, samdreifni, samfeldi, samfelldni, samhverfuás, samlagning, samlagningarandhverfa, samlagningarumhverfa, samleggjandi, samleitinn, samleitni, samlægur, sammengi, sammótun, samnefnari, samoka, samsemd, samskeyting, samvik, sann, sannfall, sanntafla, sextándatala, sextánskur, sextánundakerfi, sértæki, sjónarhorn, skammás, skauthnit, skauthnitakerfi, skáhorn, skrúflína, skurðlína, skurðpunktur, slembi, slembibreyta, slembistærð, slembitala, sléttur, slétturúmfræði, sljóhyrndur, sljór, sneið, snertilína, snertill, snertipunktur, sniðmengi, snúðvala, sporvala, staðalfrávik, staðalskekkja, stak, stigull, stórbaugur, strendingur, strengur, strik, stuðull, stytta, stytting, stæða, stærð, stærðtákn, summa, sveigjugeisli, sveigjuradíus, sveiglína, sætisgildi, tala, tala, tala, tala, tala, tala, tala, tala, talnakerfi, talnalína, talnaröð, tegra, tegrun, tegur, tegurreikningur, teljari, tengilína, tengilína, topphorn, torræður, tómamengi, tuga, tuga, tugabrot, tugakomma, tugatala, tvinntala, tvíliða, tvíliðuregla, tvírúmur, tvíunda, tvíundatala, töfraferningur, tölugildi, umferðartugabrot, umhverfa, umhverfi, umraðanir, umrita, umritaður, umritun, umsagna, umsagnarökfræði, uppstokkun, úthorn, útleiðsla, valda, varprúmfræði, vektor, veldi, veldisfall, veldishafning, veldisstofn, veldisvísir, vensl, verpill, vigur, vikmörk, virki, vídd, víxlanlegur, vörpun, vörpun, yfirborð, yrðinga, þáttun, þáttur, þrepafall, þríhyrningur, þríhyrningur, þríliða, þrírúmur, þrístrendingur, þverill, þverlína, þverstaðlaður, þverstæður, þvertala, öryggisbil, (+ 423 ->)
GRAMATIKA - MÁLFRÆÐI
ab. fn., , aðaláhersla, aðalsetning, aðalsögn, aðaltenging, aðblástur, aðkomuorð, aðskeyti, afleiddur, afleiddur, afleiðingarsetning, afleiðingartenging, afröddun, afturbeygður, afturbeygður, afturbeygður, afturbeygður, agnarsögn, akureyrska, alþýðuskýring, andheiti, andl., andlag, andlag, andlag, andlagssetning, andræðni, andræður, andstæðugreining, ao., atkvæðaskipting, atkvæði, atvikssetning, augabragðssögn, aukaáhersla, aukafallsfrumlag, aukafallsliður, aukafrumlag, aukasetning, aukatenging, ábendingarfornafn, ábfn., áfn., áhersla, áhersluatkvæði, áherslulaus, áhrifsbreyting, áhrifslaus, áhrifslaus, áhrifssögn, áhrifssögn, áhrs., ákv. gr., ákveðinn, ákvæðisorð, áls., ás., baklægur, baksetning, bakstaða, bandstafur, beinn, bendivísun, beyging, beyging, beyging, beygingakerfi, beygingalaus, beygingamál, beygingar, beygingardæmi, beygingarending, beygingarflokkur, beygingarmynd, beygja, beygja, beygjanlegur, bh., blendingsmál, boðháttarsetning, boðháttur, broddaður, broddstafur, broddur, brottfall, brottfelling, deiligreinir, djúpgerð, dvalarsögn, dönskusletta, ef., efn., efstastig, efstur, eignarfallsfrumlag, eignarfallsmynd, eignarfornafn, einangraður, einhljóð, einkunn, einkvæður, einshljóða, einshljóða, eintala, einyrtur, ending, endurvísun, enskusletta, est., et., fall, fallbeyging, fallbeygja, fallending, fallháttur, fallorð, fallsetning, fallstjórn, fallvaldur, ferkvæður, fh., fimmkvæður, fjölkvæður, fjöltengismál, flámæli, flámæltur, fleirkvæður, fleirtala, fleiryrtur, fleiryrtur, flettiorð, fleygaður, flt., fn., forliður, forliður, formdeild, formdeild, formgerðarstefna, fornafnafellumál, fornafnsfellimál, fornyrði, forsetningarsögn, forsk., forskeyttur, forskeyttur, fónem, framandorð, framburðarmynd, framburðartákn, framburður, framgómun, framkvæmdasögn, framstaða, framstæður, framsöguháttur, framtíð, framvísun, fráblása, fráblásinn, fráblástur, frálíking, frl., frt., frumlag, frumlagsígildi, frumlagssetning, frumstig, frumtala, fs., fsh., fsl., ft., fullyrðingarsetning, fyllidrefing, fylliliður, fylliorð, gagnstæðistenging, gagnverkandi, gerandi, germynd, gervifrumlag, gm., greinarmerki, greinarmerkjasetning, greinir, greinir, greinir, greinir, greinir, harðmæli, harðmæltur, hálfhljóð, hálfönghljóðun, hástig, háttarsetning, háttarsögn, háttur, heildheiti, hikorð, hinn, hjálparsögn, hk., hliðskipaður, hliðskipun, hliðstæður, hljóð, hljóðan, hljóðavíxl, hljóðbreyting, hljóðbrigði, hljóðfræðilegur, hljóðfræðingur, hljóðfræðitákn, hljóðfærsla, hljóðfærsla, hljóðgap, hljóðgildi, hljóðkerfi, hljóðlengd, hljóðmyndun, hljóðregla, hljóðrita, hljóðritun, hljóðritunarstafróf, hljóðritunartákn, hljóðskipti, hljóðtákn, hljóðtákn, hljóðungur, hljóðvarp, hljóðvilla, hljóðvilltur, hljóðvíxl, hlutheiti, horf, horf, horf, horfasögn, hortittur, hreintungustefna, hst., hvorugkyn, hvorugkyns, hvorugkynsorð, höfuðtala, innnafn, innskotssetning, innstaða, íðorð, kansellístíll, karlkyn, karlkyns, karlkynsorð, kennifall, kenniliður, kennimynd, kjarnafærsla, kk., klofning, kokhljóðun, kommusetning, kreólamál, kringing, kvenkyn, kvenkyns, kvenkynsorð, kvk., kyn, l., leppur, lh. nt., lh. þt., liðfall, liðfelldur, linmæli, linmæltur, ljóðhvíld, lo., lýsingarháttur, lýsingarháttur, lýsingarháttur, magnliður, magnorð, málaflokkur, málaætt, málbeiting, málfræðilegur, málfræðiregla, málfræðistol, málhafi, málheild, málhljóð, málkerfi, málkunnátta, málkunnáttukenning, mállýska, mállýskuorð, málnotkun, málrækt, málsaga, málsgrein, málsháttur, málsnið, málstol, málstola, máltaka, máltæki, málvenja, málvilla, málvísindamaður, málvöndun, málörvun, merkingarsvið, miðmynd, miðstig, mm., móðursetning, mst., mynd, myndan, myndbrigði, mörkun, n., nafnháttarauki, nafnháttarmerki, nafnháttarsetning, nafnháttur, nafnhvörf, nafnliður, naumraddaður, naumröddun, nefhljóðun, nefjaður, nefjun, nefkveðinn, nefkvæður, neitandi, neitandi, neitun, neitunarsetning, nf., nh., nlt., no., nt., núliðinn, núllfrumlag, nútíð, núþálegur, núþálegur, nýyrðasmíð, nýyrði, ofhvörf, ofvandaður, ofvöndun, orð, orðabókarhöfundur, orðaforði, orðaröð, orðasamband, orðatiltæki, orðflokkagreina, orðflokkagreining, orðflokkur, orðhluti, orðliður, orðmynd, orðmyndun, orðsifjar, orðskipan, orðskipting, orðskýring, orðstofn, orðtak, orsakarsetning, orsakarsögn, orsakartenging, óákveðinn, óbeinn, óbeygjanlegur, ófn., ókynjaður, óp., ópersónulegur, ópersónulegur, ópersónulegur, óreglulegur, óreglulegur, ótiltekinn, ótækur, óvirkur, óvirkur, p., persóna, persónubeyging, persónuending, persónufornafn, persónuháttur, pfn., radda, raddleysi, raðtala, rema, réttritunarregla, ritmál, ritregla, rót, ræða, ræða, röddun, rökliður, s., safnheiti, sagnar, sagnarnafnorð, sagnarögn, sagnbeyging, sagnbót, sagnfylling, sagnfylling, sagnfyllingarsetning, sagnleiddur, sagnmynd, samanburðarsetning, samanburðartenging, sambeyging, sambeygjast, samdráttur, samheiti, samhljóð, samhljóða, samhljóða, samhljóðakerfi, samhljóðaklasi, samhljóði, samhljóma, samhljóma, samkyn, samlaga, samlögun, samnafn, samnefni, sams., samsetning, samsettur, samstafa, samstafa, samstafa, samstofna, samyrði, sb., segð, setning, setningagerð, setningar, setningarbrot, setningarbygging, setningargerð, setningarliður, setningaskil, setningaskipun, sérheiti, sérhljóð, sérhljóðakerfi, sérhljóði, sérnafn, sérstæður, sf., sfn., skildagatíð, skilyrðissetning, skilyrðistenging, skýringarsetning, skýringartenging, slang, slangur, slanguryrði, sletta, smáorð, smáorðasögn, smækkunarorð, so., spurnar, spurnarform, spurnarfornafn, spurnarorð, spurnarsetning, spurnartenging, st., staðarforsetning, staðarsetning, staðreyndasögn, stafavíxl, stafmerki, stafsetningarregla, stakmál, sterkur, sterkur, stig, stigbeygja, stigbeygja, stigbreyta, stigbreyta, stigbreyting, stofn, stofnlægur, stytting, stýfður, sunnlenska, sögn, tala, talmál, tengiorð, tengisögn, textasafn, tfn., tilgangssetning, tilgangstenging, tilvísunarfornafn, tilvísunarorð, tilvísunarsetning, tilvísunartenging, tíð, tíð, tíð, tíðarsetning, tíðartenging, tíðasamræmi, tíðbeyging, to., tónamál, tónfall, tvenndarfornafn, tvfn., tvíhenda, tvíhljóð, tvíkvæður, tvítala, tvt., tvöfaldur, tvöfaldur, tækur, tökuorð, tölulýsingarorð, tölunafnorð, tölvumálvísindi, uh., umsagnarliður, umsögn, undanfari, undirheiti, undirskipaður, undirskipaður, undirskipun, uppgómun, us., úrfelling, útnafn, vb., veðursögn, veigrunarorð, veikur, veikur, vestfirska, vh., viðliður, viðsk., viðskeytamál, viðskeyttur, viðskeyttur, viðskeyttur, viðtengingarháttur, viðurkenningarsetning, viðurkenningartenging, viðurlag, virkur, virkur, vörun, yfirfærður, yfirheiti, yfirmál, yfirskipaður, zeta, þáframtíð, þágufallsfrumlag, þágufallssýki, þáliðinn, þáskildagatíð, þátíð, þátta, þáttun, þema, þf., þgf., þlt., þm., þolandi, þolfallsfrumlag, þolfallsleysissögn, þolmynd, þorn, þriðji, þríhenda, þríhljóð, þt., þungur, ætt, öng, önghljóðun, örn., örnefni, (+ 604 ->)
ŠITÍ - SAUMASKAPUR
band, fataefni, hnappagat, hnappur, klæði, saumadót, saumaður, saumaklúbbur, saumakona, saumanámskeið, saumaskapur, saumastofa, saumavél, saumavélarnál, saumfar, saumlaus, saumspor, tala, þráður, (+ 10 ->)
Složená slova
Sémantika (MO)
nákvæmur lýsir tala 150
sambærilegur lýsir tala 116.5
óræður lýsir tala 111.6
heill lýsir tala 85
hár lýsir tala 78.1
náttúrlegur lýsir tala 73.3
tala er eiginleiki ár 58.9
endanlegur lýsir tala 49
birta andlag tala 41.6
tala og bókstafur 41.1
samsvarandi lýsir tala 40.8
tala í (+ þgf.) svigi 40.6
ræður lýsir tala 38.8
tala frumlag með sýna 36.8
mengi er eiginleiki tala 25.1
sléttur lýsir tala 23.2
náttúrulegur lýsir tala 22
tala um fjöldi 21.8
tala í (+ þgf.) tafla 20.1
rómverskur lýsir tala 20
summa er eiginleiki tala 18
tala frá hagstofa 15.3
meðaltal er eiginleiki tala 14.2
tala frumlag með jafngilda 13.5
lágur lýsir tala 11.5
sláandi lýsir tala 10.9
tala frumlag með tákna 10.8
tala um búferlaflutningur 9
samanburður á (+ þgf.) tala 8.6
kvaðratrót er eiginleiki tala 8.4
tala um gestafjöldi 8.2
ofangreindur lýsir tala 7.9
samanburðarhæfur lýsir tala 7.7
áreiðanlegur lýsir tala 7.5
negatífur lýsir tala 7.2
tala og reikniaðgerð 7.2
samlagning er eiginleiki tala 7.1
týna andlag tala 6.9
kynni í (+ þgf.) tala 6.8
fall og tala 6.8
uppgefinn lýsir tala 6.7
nefna andlag tala 6.3
tala um mannfall 5.9
tala og tugabrot 5.9
margfeldi er eiginleiki tala 5.9
tala frumlag með miða 5.6
tala og núll 5.4
stafur og tala 5
tala með (+ þgf.) aukastafur 4.8
kyn og tala 4.5
tala og oddatala 4.3
tala um gistinótt 4.3
samliggjandi lýsir tala 4.1
arabískur lýsir tala 4.1
margfalda andlag tala 4
tala frumlag með endurspegla 4
runa af tala 3.9
einkunn í (+ þgf.) tala 3.8
tala og tákn 3.5
tala um utanríkisverslun 3.5
tala um íbúafjöldi 3.5
stjarnfræðilegur lýsir tala 3.3
stærð er eiginleiki tala 3.1
tala á (+ þgf.) blað 2.8
tala og tölustafur 2.8
tala er eiginleiki dæming 2.8
tala um heildarveiði 2.7
tala og númer 2.6
tilviljunarkenndur lýsir tala 2.5
handahóf er eiginleiki tala 2.4
tala og talnagildi 2.4
samsettur lýsir tala 2.3
svimandi lýsir tala 2.3
tala frumlag með stemma 2.3
tala um þjóðhagsreikningur 2.3
tala og súlurit 2.2
tala um hlutfall 2.2
hneppa andlag tala 2.1
tala á (+ þgf.) bil 2.1
tala um mannfjöldi 2
tala og sætiskerfi 2
tala á (+ þgf.) listi 1.9
röð er eiginleiki tala 1.9
slétta andlag tala 1.9
ógnvænlegur lýsir tala 1.8
guða andlag tala 1.8
tala frumlag með hækka 1.8
skuggalegur lýsir tala 1.8
tala frá teljari 1.8
tala og völva 1.7
tala um atvinnuleysi 1.7
tala í (+ þgf.) graf 1.6
vektor með tala 1.6
tala og talnatákn 1.6
deilir er eiginleiki tala 1.6
beinharður lýsir tala 1.6
pósitívur lýsir tala 1.6
þversumma er eiginleiki tala 1.6
tala er eiginleiki kjördæmissæti 1.4
deilanleiki er eiginleiki tala 1.4
(+ 97 ->)