Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rétt
[rjɛhd̥] - f (-ar, -ir) 1. ohrada Það er margt fé inni í réttinni. V ohradě je mnoho ovcí. 2. réttir pl shánění ovcí (každý podzim shánějí farmáři ovce z hor na určené místo a pak je třídí) fara í réttirnar shánět ovce
Islandsko-český studijní slovník
rétt
rétt1
f (-ar, -ir)
[rjɛhd̥]
1. ohrada
Það er margt fé inni í réttinni. V ohradě je mnoho ovcí.
2. réttir pl shánění ovcí (každý podzim shánějí farmáři ovce z hor na určené místo a pak je třídí)
fara í réttirnar shánět ovce


rétt

Autor: Dorota Nierychlewska-Chejn Licence: GPL

Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomréttréttin
accréttréttina
datréttréttinni
genréttarréttarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nomréttirréttirnar
accréttirréttirnar
datréttumréttunum
genréttaréttanna
Příklady ve větách
Það borgar sig að breyta rétt. Vyplatí se chovat se dobře.
rétt hjá e-u v blízkosti (čeho), blízko (čeho), hned vedle (čeho)
kunna að halda rétt á verkfæri umět správně zacházet s nástrojem
Složená slova
afrétt horská pastva / pastvina
fjárrétt ovčinec, ohrada pro ovce
griparétt ohrada pro dobytek
hestarétt ohrada pro koně, koňská ohrada, padok
Sémantika (MO)
gamall lýsir rétt 2.2
hestagerði frá rétt 1.9
matseðill og rétt 1.2
rétt á (+ þgf.) eldvagn 1
lambær úr rétt 0.9
nostur við rétt 0.9
hestagirðing við rétt 0.9
rúningur við rétt 0.9
rétt á (+ þgf.) haustganga 0.8
uppgróinn lýsir rétt 0.8
rétt og nátthagi 0.5
rétt af regnvatn 0.4
rétt í (+ þgf.) úthlíð 0.4
(+ 10 ->)
reynslumikillreynsluprófreynslusagareynslutímireyr1 m Reyr2 m reyrareyrgresireyrsykurreytareytingsaflireytingurreyturrénarénunrétt1 f rétt2 adv rétt3 predp rétta1 f rétta2 v rétta3 v réttadagurréttarréttarákvæðiréttarbrotréttardagurréttarfarréttarfarsréttarfarslegurréttarfarslögréttargæsla