Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

reika
[reiːɡ̊a] - v (-aði) bloumat, chodit bez cíle, (za)toulat se ráfa reika niður að sjó zatoulat se k moři láta hugann reika přen. nechat myšlenky plynout
Islandsko-český studijní slovník
reika
reik|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) reikandi
[reiːɡ̊a]
bloumat, chodit bez cíle, (za)toulat se (≈ ráfa)
reika niður sjó zatoulat se k moři
láta hugann reika přen. nechat myšlenky plynout
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reika reikum
2.p reikar reikið
3.p reikar reika
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reikaði reikuðum
2.p reikaðir reikuðuð
3.p reikaði reikuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reiki reikum
2.p reikir reikið
3.p reiki reiki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p reikaði reikuðum
2.p reikaðir reikuðuð
3.p reikaði reikuðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
reika reikaðu reikið
Presp Supin Supin refl
reikandi reikað

Synonyma a antonyma
hvarfa procházet se, toulat se
ramba bloumat, chodit bezcílně
rangla motat se, potloukat se, potulovat se
vafra brouzdat se, bloumat, brousit
Sémantika (MO)
hugi frumlag með reika 104.5
hugur frumlag með reika 23.6
hugan frumlag með reika 18.1
næturmynd frumlag með reika 1.6
hugarflug frumlag með reika 1.2
(+ 2 ->)