Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

plokka
[pʰlɔhɡ̊a] - v (-aði) acc 1. (o)škubat (slepici ap.) reyta plokka fuglinn oškubat ptáka 2. oškubat, obrat (o peníze ap.) rýja(2) plokka peninga af e-m, plokka e-n obrat (koho) o peníze
Islandsko-český studijní slovník
plokka
plokk|a
v (-aði) acc
[pʰlɔhɡ̊a]
1. (o)škubat (slepici ap.) (≈ reyta)
plokka fuglinn oškubat ptáka
2. oškubat, obrat (o peníze ap.) (≈ rýja2)
plokka peninga af e-m, plokka e-n obrat (koho) o peníze
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p plokka plokkum
2.p plokkar plokkið
3.p plokkar plokka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p plokkaði plokkuðum
2.p plokkaðir plokkuðuð
3.p plokkaði plokkuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p plokki plokkum
2.p plokkir plokkið
3.p plokki plokki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p plokkaði plokkuðum
2.p plokkaðir plokkuðuð
3.p plokkaði plokkuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p plokkast plokkumst
2.p plokkast plokkist
3.p plokkast plokkast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p plokkaðist plokkuðumst
2.p plokkaðist plokkuðust
3.p plokkaðist plokkuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p plokkist plokkumst
2.p plokkist plokkist
3.p plokkist plokkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p plokkaðist plokkuðumst
2.p plokkaðist plokkuðust
3.p plokkaðist plokkuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
plokka plokkaðu plokkið
Presp Supin Supin refl
plokkandi plokkað plokkast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom plokkaður plokkuð plokkað
acc plokkaðan plokkaða plokkað
dat plokkuðum plokkaðri plokkuðu
gen plokkaðs plokkaðrar plokkaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom plokkaðir plokkaðar plokkuð
acc plokkaða plokkaðar plokkuð
dat plokkuðum plokkuðum plokkuðum
gen plokkaðra plokkaðra plokkaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom plokkaði plokkaða plokkaða
acc plokkaða plokkuðu plokkaða
dat plokkaða plokkuðu plokkaða
gen plokkaða plokkuðu plokkaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom plokkuðu plokkuðu plokkuðu
acc plokkuðu plokkuðu plokkuðu
dat plokkuðu plokkuðu plokkuðu
gen plokkuðu plokkuðu plokkuðu
Synonyma a antonyma
reyta (o)škubat, vyškubat
Sémantika (MO)
plokka andlag bassi 11.8
plokka andlag augabrún 4.3
plokka andlag peningur 3.3
plokka andlag gítar 2.6
háhestur frumlag með plokka 1.6
plokka andlag strengur 0.9
plokka andlag fjöður 0.9
plokka andlag augnabrún 0.8
eldun frumlag með plokka 0.6
plokka andlag miðlungsmaður 0.5
plokka andlag plokk 0.4
sölukona frumlag með plokka 0.4
örn frumlag með plokka 0.4
(+ 10 ->)